Wasting My Time - Mase
С переводом

Wasting My Time - Mase

Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
216430

Hieronder staat de songtekst van het nummer Wasting My Time , artiest - Mase met vertaling

Tekst van het liedje " Wasting My Time "

Originele tekst met vertaling

Wasting My Time

Mase

Оригинальный текст

H-world, keep dreaming

Keep working, working, don’t stop

Keep working, working, don’t stop!

I’m telling you woman

Why you calling me all day if you don’t want nothing

If you keep calling me girl, then tell me something

I’m telling you know girl, to be with me ma

It’s all or nothing, doing all that fronting

You’re wasting my time

Uh, yo

I like the fact you’re Bougie

To wrapping you’re doobie

The way you walk with big bags of Gucci

Forget just buying you rocks, of value block

Them things that you want to shop, I get in stock

And it don’t stop there, hellicopter to the lear

Am Ex Black Card, shopper of the year

Around the world and back, with no Visa

I get it so hot in here, it give you feaver

The watch that I’m wearing right now

Made in Genneiva, wavey low ceaser, navy four seater

Girls is snobby, money is my hobby

Cats want to rob me, coupes is wide bodied

So I’m like mami, move down a seat

Next thing I know, hat blew down the street

Never knew we could have life like this

So much dough, it’ll put your life at risk

1- I’m telling you woman

Why you calling me all day if you don’t want nothing

If you keep calling me girl, then tell me something

(Tell me something)

I’m telling you now girl, to be with me ma

Its all or nothing

(All or nothing)

Doing all that fronting, you’re wastin my time

You know everybody loves a star

They love me up close, and love me from a far

Just got another car, matter of fact another «R»

You know my rims same color as the car

Though my life was hard, I made it look easy

You know that we be, out in D. C

Wit Jamal and Gee Gee, sipping Fiji

Rolling in a brand new Bently G. T

And besides, it’s my pictures, I’m saved and I’m rich

Sitll the fly chicks see Mel my sidekick

Balling, just with a different calling

Sorry your tone, I speak this fallin

Christion Dior’n, 'til it gets boaring

Leary now, Verizon, can you hear me now

I’m not just on fire, I’m in the zone

By time you call the phone, I’m in a mall in Rome

Uh, uh!

Jesus, hear’s my thesis

Used to want, now they need us

Everything in the club want to please us

Now I’m on T.V., more than Regis

We juss do it with a big budget

Like 9−1-1 wit the rubbish

I ain’t got to go in the club to be discovered

Might not know what a thug is, but I know what love is

Love ain’t weak, love ain’t deep

And love wanna see you more than once a week

And love ain’t cheap, love don’t creap

Love ain’t a freak, and love don’t want to run the streets

And this is how we operate

Love is the oppisite of hate

And love is no demand

So you need to understand

It won’t take your man

Its just a comand

1- I’m telling you woman

Why you calling me all day if you don’t want nothing

If you keep calling me girl, then tell me something

(Tell me something)

I’m telling you now girl, to be with me ma

Its all or nothing, doing all that fronting

You’re wastin my time

(reapeat 2x)

H-world, keep dreaming (You're wasting my time)

Keep working, working, don’t stop

Keep working, working, don’t stop (You're wasting my time)

Keep working, working, don’t stop

Keep working, working, don’t stop (You're wasting my time)

Keep working, working, don’t stop

Keep working, working, don’t stop

Перевод песни

H-wereld, blijf dromen

Blijven werken, werken, niet stoppen

Blijven werken, werken, niet stoppen!

Ik zeg het je vrouw

Waarom bel je me de hele dag als je niets wilt?

Als je me meisje blijft noemen, vertel me dan iets

Ik zeg je, meisje, om bij me te zijn ma

Het is alles of niets, al die fronting doen

Je verspilt mijn tijd

Uh, joh

Ik vind het leuk dat je Bougie bent

Om in te pakken ben je doobie

De manier waarop je loopt met grote zakken Gucci

Vergeet alleen maar stenen voor je te kopen, van waardeblok

Die dingen die je wilt kopen, krijg ik op voorraad

En daar houdt het niet op, hellicopter to the lear

Ben Ex Black Card, shopper van het jaar

Over de hele wereld en terug, zonder Visa

Ik krijg het hier zo heet, je krijgt er koorts van

Het horloge dat ik nu draag

Gemaakt in Genneiva, golvende lage ceintuur, marineblauwe vierzitter

Meisjes is snobistisch, geld is mijn hobby

Katten willen me beroven, coupes hebben een brede body

Dus ik ben als mami, ga een stoel naar beneden

Het volgende dat ik weet, is dat de hoed door de straat waaide

Nooit geweten dat we zo'n leven konden hebben

Zoveel deeg dat het je leven in gevaar brengt

1- Ik zeg het je vrouw

Waarom bel je me de hele dag als je niets wilt?

Als je me meisje blijft noemen, vertel me dan iets

(Vertel me iets)

Ik zeg het je nu meid, om bij me te zijn ma

Het is alles of niets

(Alles of niets)

Als je al dat front doet, verspil je mijn tijd

Je weet dat iedereen van een ster houdt

Ze houden van me van dichtbij, en houden van me van een afstand

Ik heb net een andere auto, eigenlijk een andere "R"

Je weet dat mijn velgen dezelfde kleur hebben als de auto

Hoewel mijn leven moeilijk was, heb ik het gemakkelijk gemaakt

Je weet dat we zijn, in D. C

Wit Jamal en Gee Gee, nippend aan Fiji

Rijden in een gloednieuwe Bently G. T

En bovendien, het zijn mijn foto's, ik ben gered en ik ben rijk

Sitll the fly chicks zie Mel mijn sidekick

Balling, alleen met een andere roeping

Sorry voor je toon, ik spreek dit najaar

Christion Dior'n, 'til it get boaring

Leary nu, Verizon, kun je me nu horen?

Ik sta niet alleen in vuur en vlam, ik ben in de zone

Tegen de tijd dat je belt, ben ik in een winkelcentrum in Rome

Eh, eh!

Jezus, luister, is mijn stelling

Vroeger wilden, nu hebben ze ons nodig

Alles in de club wil ons plezieren

Nu ben ik op T.V., meer dan Regis

We doen het gewoon met een groot budget

Zoals 9−1-1 met de rotzooi

Ik hoef niet naar de club om ontdekt te worden

Ik weet misschien niet wat een misdadiger is, maar ik weet wat liefde is

Liefde is niet zwak, liefde is niet diep

En liefde wil je meer dan eens per week zien

En liefde is niet goedkoop, liefde kraakt niet

Liefde is geen freak, en liefde wil niet over straat rennen

En dit is hoe we werken

Liefde is het tegenovergestelde van haat

En liefde is geen eis

Dus je moet begrijpen

Je man is er niet voor nodig

Het is gewoon een commando

1- Ik zeg het je vrouw

Waarom bel je me de hele dag als je niets wilt?

Als je me meisje blijft noemen, vertel me dan iets

(Vertel me iets)

Ik zeg het je nu meid, om bij me te zijn ma

Het is alles of niets, al die fronting doen

Je verspilt mijn tijd

(herhaal 2x)

H-wereld, blijf dromen (je verspilt mijn tijd)

Blijven werken, werken, niet stoppen

Blijf werken, werk, stop niet (je verspilt mijn tijd)

Blijven werken, werken, niet stoppen

Blijf werken, werk, stop niet (je verspilt mijn tijd)

Blijven werken, werken, niet stoppen

Blijven werken, werken, niet stoppen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt