Hieronder staat de songtekst van het nummer My Harlem Lullaby , artiest - Mase met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mase
Yeah, YEAH
Man I just do what the due is due
C’mon, yeah you heard the man
I just do what the due is due
Now I been makin hits since underage
Contract intact, can’t be under paid
This ain’t a game I ain’t fun to play
Don’t front for me I ain’t from the A Don’t you wanna hear what I come to say
This just a kid you know me from before
Prices go up when I come in the store
I’m in another island in a bungalow
Evisu down to my underclose
Ate like a cat that was undersold
I give and get it back in a hundred fo'
I feel like a man that was from the road
And y’all know that I will bring you out
And what I’m talkin you don’t know a thing about
Bring Modenas out
Take a scenic route
Bettin against me, it’s bound to clean you out
This is for all of my people
Who stood beside me and still believed
Drop-top cars and SUVs
G5 flights and shopping sprees
This is where you wanna be This is La Familia
It’s hard to get low
In a 3−6-0 Spider
License plates all the chicks know
Cats walk aroud buffed up like beach guys
But they don’t put no fear in these eyes
Besides, I’m just here to teach lives
Girl walk around, try to give me the slide
The ice on my arm it gave me all away
I roll up the tint top up and rode away
I smell like money, let the odor stay
Go in my closet, fur to throw away
I’m never lost I already know the way
If I need it for tonight I’ll get it for today
I’m God-made, I took five years parlay
Home pool, arcade and it’s all paid
What say, I spend a third on a upgrade
Import palm trees 'cuz I ain’t have enough shade
This is for all of my people
Who stood beside me and still believed
Drop-top cars and SUVs
G5 flights and shopping sprees
This is where you wanna be This is La Familia
And when the record plays
What will the haters say
Oh don’t you be afraid 'cuz I’m your alliby
So when I’m drivin by Don’t try to analyse
And beacause of him I’ma still be fly
And this our lullaby
C’mon now, you know my flow
I’m in and out
Non guilty, I ain’t gotta buy the trout
Couple of critics but I ain’t gon’stop now
I got a plane to catch to be in Moscow
I’m on jets, they doin sky miles
So I see why the people so hostile
It’s no drama, it’s mo’honor
I’m wanted in the world like I was Osama
This is no exageration
Why these people so mad at Mason
This is for all of my people
Who stood beside me and still believed
Drop-top cars and SUVs
G5 flights and shopping sprees
This is where you wanna be This is La Familia
Take that, take that
Take that, take that
(Repeat until fade)
Jaaa Jaaa
Man, ik doe gewoon wat verschuldigd is
Kom op, ja je hebt de man gehoord
Ik doe gewoon wat verschuldigd is
Nu heb ik hits gemaakt sinds minderjarig
Contract intact, kan niet onderbetaald worden
Dit is geen game die ik niet leuk vind om te spelen
Kom niet voor me op Ik kom niet uit de A Wil je niet horen wat ik kom zeggen
Dit is nog maar een kind waarvan je me kent van vroeger
De prijzen gaan omhoog als ik in de winkel kom
Ik ben op een ander eiland in een bungalow
Evisu tot aan mijn underclose
Aten als een kat die onderverkocht was
Ik geef en krijg het terug in honderd keer
Ik voel me een man die van de weg was
En jullie weten allemaal dat ik je eruit zal halen
En waar ik het over heb, weet je niets van
Breng Modenas naar buiten
Neem een mooie route
Bettin tegen mij, het zal je zeker opruimen
Dit is voor al mijn mensen
Die naast me stond en nog steeds geloofde?
Drop-top auto's en SUV's
G5 vluchten en shoppen
Dit is waar je wilt zijn Dit is La Family
Het is moeilijk om laag te worden
In een 3−6-0 Spider
Kentekenplaten die alle meiden kennen
Katten lopen opgepoetst rond als strandjongens
Maar ze zaaien geen angst in deze ogen
Trouwens, ik ben hier gewoon om levens te leren
Meisje loop rond, probeer me de glijbaan te geven
Het ijs op mijn arm gaf me alles weg
Ik rolde de tint op en reed weg
Ik ruik naar geld, laat de geur blijven
Ga in mijn kast, bont om weg te gooien
Ik ben nooit verdwaald. Ik ken de weg al
Als ik het voor vanavond nodig heb, krijg ik het voor vandaag
Ik ben door God gemaakt, ik nam vijf jaar parlay
Thuiszwembad, speelhal en het is allemaal betaald
Wat zeg ik, ik geef een derde uit aan een upgrade
Importeer palmbomen, want ik heb niet genoeg schaduw
Dit is voor al mijn mensen
Die naast me stond en nog steeds geloofde?
Drop-top auto's en SUV's
G5 vluchten en shoppen
Dit is waar je wilt zijn Dit is La Family
En wanneer de plaat speelt
Wat zullen de haters zeggen?
Oh wees niet bang want ik ben je alliby
Dus als ik voorbij rijd, probeer dan niet te analyseren
En vanwege hem ben ik nog steeds vlieg
En dit is ons slaapliedje
Kom op, je kent mijn flow
Ik ben in en uit
Niet schuldig, ik hoef de forel niet te kopen
Een paar critici, maar ik ga nu niet stoppen
Ik moet een vliegtuig halen om in Moskou te zijn
Ik zit op jets, ze maken luchtkilometers
Dus ik begrijp waarom de mensen zo vijandig zijn
Het is geen drama, het is mo'honor
Ik ben gewild in de wereld alsof ik Osama was
Dit is niet overdreven
Waarom deze mensen zo boos zijn op Mason?
Dit is voor al mijn mensen
Die naast me stond en nog steeds geloofde?
Drop-top auto's en SUV's
G5 vluchten en shoppen
Dit is waar je wilt zijn Dit is La Family
Neem dat, neem dat
Neem dat, neem dat
(Herhaal tot vervagen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt