Hieronder staat de songtekst van het nummer Goodbye and Good Luck , artiest - Mary Wells met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mary Wells
You’ve done it again
You lied and cheated
And now you want me
To open my heart
So you can come back in
But this time I won’t
(This time I won’t)
This time you’re stuck
(This time you’re stuck)
Goodbye and good luck
Too many times, I’ve been forgiving
And then you turned around
And made me wish I wasn’t living
You told me that you’d changed
But I found you were the same
I did everything I could
To make this romance turn out good
But you used me, now you’ll lose me
I don’t wanna hear what you’ve got to say
I said goodbye, so be on your merry way
(Goodbye)
You won’t talk your way back in
(Goodbye)
This time you’re stuck
(This time you’re stuck)
Goodbye and good luck
(Goodbye and good luck)
Be on your merry way
(Goodbye and good luck)
Find another girl to play
(Goodbye and good luck)
I don’t wanna hear
What you’ve got to say
(Goodbye and good luck)
Goodbye and good luck
(Goodbye and good luck)
Somethin' tells me you’re stuck
(Goodbye and good luck)
Goodbye and good luck
(Goodbye and good luck)
Goodbye and good luck
(Goodbye and good luck)
Now I know you’re sorry you’re stuck
(Goodbye and good luck)
But I’m gonna say goodbye
(Goodbye and good luck)
Je hebt het weer gedaan
Je hebt gelogen en bedrogen
En nu wil je mij
Om mijn hart te openen
Je kunt dus weer naar binnen komen
Maar deze keer doe ik dat niet
(Deze keer doe ik dat niet)
Deze keer zit je vast
(Deze keer zit je vast)
Tot ziens en succes
Te vaak ben ik vergevingsgezind geweest
En toen draaide je je om
En deed me wensen dat ik niet leefde
Je vertelde me dat je was veranderd
Maar ik ontdekte dat jij hetzelfde was
Ik heb alles gedaan wat ik kon
Om deze romance goed te laten verlopen
Maar je hebt me gebruikt, nu ben je me kwijt
Ik wil niet horen wat je te zeggen hebt
Ik heb afscheid genomen, dus ga vrolijk verder
(Tot ziens)
Je praat je niet terug naar binnen
(Tot ziens)
Deze keer zit je vast
(Deze keer zit je vast)
Tot ziens en succes
(Tot ziens en succes)
Ga lekker op weg
(Tot ziens en succes)
Zoek een ander meisje om te spelen
(Tot ziens en succes)
Ik wil het niet horen
Wat je te zeggen hebt
(Tot ziens en succes)
Tot ziens en succes
(Tot ziens en succes)
Iets zegt me dat je vastzit
(Tot ziens en succes)
Tot ziens en succes
(Tot ziens en succes)
Tot ziens en succes
(Tot ziens en succes)
Nu weet ik dat het je spijt dat je vastzit
(Tot ziens en succes)
Maar ik ga afscheid nemen
(Tot ziens en succes)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt