Hieronder staat de songtekst van het nummer Daddy Was a Rockboy , artiest - Mary PopKids met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mary PopKids
They say that I’m lucky, that I’m way out of line,
running from the devil’s hounds since 1989.
In one hand I have a cigar,
the other’s always on the gun,
when I shoot I shoot to kill,
yes i am the seventh son.
And my daddy taught me well,
so that I’ll never be afraid,
the blues it got me runnin,
the world is mine to take.
My daddy was a rockboy, he was a renegade,
yes I’m a son of a gun, the world is mine to take.
My daddy was a rockboy, he was a renegade,
and now it’s my time to shine and step out of the shades.
A look into the future, it all seems so clear,
my train is out the station baby, i gotta dissapear.
I wanna travel around like all them diplomats,
getting all the cash from the bankers' cheques.
And my daddy taught me well, so that I’ll never be afraid,
the blues it got me runnin, the world is mine to take.
My daddy was a rockboy, he was a renegade,
yes I’m a son of a gun, the world is mine to take.
My daddy was a rockboy, he was a renegade,
and now it’s my time to shine and step out of the shades.
I run along with the river, the river that runs to the see,
I’m the seventh son, of the seventh daughter,
my blue heart won’t let me be.
My daddy was a rockboy, he was a renegade,
yes I’m a son of a gun, the world is mine to take.
My daddy was a rockboy, he was a renegade,
and now it’s my time to shine and step out of the shades.
Ze zeggen dat ik geluk heb, dat ik ver buiten de lijn zit,
op de vlucht voor de duivelshonden sinds 1989.
In de ene hand heb ik een sigaar,
de andere is altijd op het pistool,
als ik schiet, schiet ik om te doden,
ja ik ben de zevende zoon.
En mijn vader heeft me goed geleerd,
zodat ik nooit bang zal zijn,
de blues waardoor ik rende,
de wereld is van mij om te nemen.
Mijn vader was een rockboy, hij was een afvallige,
ja ik ben een zoon van een geweer, de wereld is van mij om te nemen.
Mijn vader was een rockboy, hij was een afvallige,
en nu is het mijn tijd om te schitteren en uit de schaduw te stappen.
Een blik in de toekomst, het lijkt allemaal zo duidelijk,
mijn trein is uit het station schat, ik moet verdwijnen.
Ik wil rondreizen zoals al die diplomaten,
al het geld uit de bankcheques halen.
En mijn vader heeft me goed geleerd, zodat ik nooit bang zal zijn,
de blues die het me deed rennen, de wereld is van mij om te nemen.
Mijn vader was een rockboy, hij was een afvallige,
ja ik ben een zoon van een geweer, de wereld is van mij om te nemen.
Mijn vader was een rockboy, hij was een afvallige,
en nu is het mijn tijd om te schitteren en uit de schaduw te stappen.
Ik ren mee met de rivier, de rivier die naar de zee loopt,
Ik ben de zevende zoon, van de zevende dochter,
mijn blauwe hart laat me niet zijn.
Mijn vader was een rockboy, hij was een afvallige,
ja ik ben een zoon van een geweer, de wereld is van mij om te nemen.
Mijn vader was een rockboy, hij was een afvallige,
en nu is het mijn tijd om te schitteren en uit de schaduw te stappen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt