Shadow Lover - Mary Jane Girls
С переводом

Shadow Lover - Mary Jane Girls

Альбом
20th Century Masters: The Millennium Collection: The Best of Mary Jane Girls
Год
2001
Язык
`Engels`
Длительность
267260

Hieronder staat de songtekst van het nummer Shadow Lover , artiest - Mary Jane Girls met vertaling

Tekst van het liedje " Shadow Lover "

Originele tekst met vertaling

Shadow Lover

Mary Jane Girls

Оригинальный текст

I’ve been sleeping alone

Holding close my pillow tight

Hoping that you’ll come home

And love me, baby, all night

And sometimes in my darkest hours

I wake up and I scream out your name

And I wonder why that when I’m sleeping

All alone, it’s just myself who’s to blame

Oh, baby

'Cause I’ve been making love to a shadow

(Shadow love)

Sleeping in my bed all alone at night

(Shadow love)

Making love to a shadow

Shadow love is alright

Shadow lover

Shadow love is alright

Shadow lover

I’ve been holding on tight

Sitting by the telephone

Hoping that you will call me

And I don’t have to be alone

And in my loneliness I linger lost

And lying in my bed, I am crying

And all the wasteful tears I shed

How can I blame myself for you for not trying

Oh, my baby

I’ve been making love to a shadow

(Shadow love)

Sleeping in my bed all alone at night

(Shadow love)

Making love to a shadow

Shadow love is alright

Shadow lover

Oh, I’ve been making love to a shadow

(Shadow love)

Sleeping in my bed all alone at night

(Shadow love)

Making love to a shadow

It’s alright, shadow lover

I’ve been making love to a shadow

(Making love, making love to my shadow)

(Shadow love)

Sleeping in my bed all alone at night

(Sleeping in, sleeping in my bed alone at night)

(Shadow love)

Making love to a shadow

(Making love, making love to my shadow)

It’s alright, shadow love

It’s alright, shadow lover

I’ve been making love, oh-whoa…

(To a shadow)

In my bed at night all alone at night

(To a shadow)

I’ve been making love, oh-whoa…

(To a shadow)

In my bed at night all alone at night

(To a shadow)

Перевод песни

Ik heb alleen geslapen

Ik houd mijn kussen stevig vast

Hopend dat je thuiskomt

En hou van me, schat, de hele nacht

En soms in mijn donkerste uren

Ik word wakker en ik schreeuw je naam uit

En ik vraag me af waarom dat als ik slaap

Helemaal alleen, ik ben de schuldige

Oh baby

Omdat ik de liefde heb bedreven met een schaduw

(Schaduw liefde)

's Nachts alleen in mijn bed slapen

(Schaduw liefde)

De liefde bedrijven met een schaduw

Schaduwliefde is oké

Schaduw minnaar

Schaduwliefde is oké

Schaduw minnaar

Ik heb me stevig vastgehouden

Aan de telefoon zitten

In de hoop dat je me belt

En ik hoef niet alleen te zijn

En in mijn eenzaamheid blijf ik verloren hangen

En liggend in mijn bed, huil ik

En alle verkwistende tranen die ik vergiet

Hoe kan ik het mezelf kwalijk nemen dat je het niet hebt geprobeerd?

Oh, mijn baby

Ik heb de liefde bedrijven met een schaduw

(Schaduw liefde)

's Nachts alleen in mijn bed slapen

(Schaduw liefde)

De liefde bedrijven met een schaduw

Schaduwliefde is oké

Schaduw minnaar

Oh, ik heb de liefde bedrijven met een schaduw

(Schaduw liefde)

's Nachts alleen in mijn bed slapen

(Schaduw liefde)

De liefde bedrijven met een schaduw

Het is goed, schaduwliefhebber

Ik heb de liefde bedrijven met een schaduw

(De liefde bedrijven, de liefde bedrijven met mijn schaduw)

(Schaduw liefde)

's Nachts alleen in mijn bed slapen

(Inslapen, 's nachts alleen in mijn bed slapen)

(Schaduw liefde)

De liefde bedrijven met een schaduw

(De liefde bedrijven, de liefde bedrijven met mijn schaduw)

Het is goed, schaduw liefde

Het is goed, schaduwliefhebber

Ik ben aan het vrijen geweest, oh-whoa...

(Naar een schaduw)

In mijn bed 's nachts helemaal alleen 's nachts

(Naar een schaduw)

Ik ben aan het vrijen geweest, oh-whoa...

(Naar een schaduw)

In mijn bed 's nachts helemaal alleen 's nachts

(Naar een schaduw)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt