Hieronder staat de songtekst van het nummer You Know , artiest - Mary J. Blige met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mary J. Blige
Know, when you know, you know, you kn-know
When you know, when you kn-kn-know kn-kn-know, right?
Know, when you know, you know, you kn-know, right?
You know what you want when you feel that you want it
Know, when you know, you know, you kn-know
When you know, when you kn-kn-know kn-kn-know, right?
Know, when you know, you know, you kn-know, right?
You know what you want when you feel that you want it
You can tell in your heart what its gonna be
When you feel the fire like when you’re holding me
I took a chance when you sung and danced
Let me feel like plans could be made for us both to be
Lovers and friends til the end, what its got us in
Never wouldve thought it was you that would choose me
Now I’m on a flight, ain’t afraid of heights
I can breathe right, exhale, cause you did something to me
When you made me feel loved, really made me give up
When I didn’t see much, when I felt your touch
What a man say once in the first 12 months
I ain’t heard in my life from the closest one
There’s so much I knew, too good to be true
When it came so fast, what’s a girl to do?
Never will I say when a man won’t change
Cause you changed my life and I’m so damn happy baby
Know, when you know, you know, you kn-know
When you know, when you kn-kn-know kn-kn-know, right?
Know, when you know, you know, you kn-know, right?
You know what you want when you feel that you want it
Know, when you know, you know, you kn-know
When you know, when you kn-kn-know kn-kn-know, right?
Know, when you know, you know, you kn-know, right?
You know what you want when you feel that you want it
Every time enough is enough, you love me full time
So I know that it’s me, that it’s me that you’re living for
A little hug and a kiss to show me you miss me
An all you really want to do is be here with me
Lovers and friends til the end, what its got us in
Never wouldve thought it was you that would choose me
Now I’m on a flight, ain’t afraid of heights
I can breathe right, exhale, cause you did something to me
You made me feel loved, really made me give up
When I didn’t see much, when I felt your touch
What a man say once in the first 12 months
I ain’t heard in my life from the closest one
There’s so much I knew, too good to be true
When it came so fast, what’s a girl to do?
Never will I say when a man won’t change
Cause you changed my life and I’m so damn happy baby
Know, when you know, you know, you kn-know
When you know, when you kn-kn-know kn-kn-know, right?
Know, when you know, you know, you kn-know, right?
You know what you want when you feel that you want it
Know, when you know, you know, you kn-know
When you know, when you kn-kn-know kn-kn-know, right?
Know, when you know, you know, you kn-know, right?
You know what you want when you feel that you want it
You know when you really know
You know in your heart that you fell in love
Let this feeling make you lose control
And just let go because you know when you know, you know
You know what you want when you feel that you want it
You know when you know
Know, when you know, you know, you kn-know
When you know, when you kn-kn-know kn-kn-know, right?
Know, when you know, you know, you kn-know, right?
You know what you want when you feel that you want it
Know, when you know, you know, you kn-know
When you know, when you kn-kn-know kn-kn-know, right?
Know, when you know, you know, you kn-know, right?
You know what you want when you feel that you want it
Know, when you know, you know, you kn-know
When you know, when you kn-kn-know kn-kn-know, right?
Know, when you know, you know, you kn-know, right?
You know what you want when you feel that you want it
You know what you want when you feel that you want it
You know what you want when you feel that you want it
Weet, als je weet, weet je, weet je?
Als je het weet, als je het weet, weet je het, toch?
Weet je, als je het weet, weet je, weet je het, toch?
Je weet wat je wilt als je voelt dat je het wilt
Weet, als je weet, weet je, weet je?
Als je het weet, als je het weet, weet je het, toch?
Weet je, als je het weet, weet je, weet je het, toch?
Je weet wat je wilt als je voelt dat je het wilt
Je kunt in je hart vertellen wat het gaat worden
Wanneer je het vuur voelt, zoals wanneer je me vasthoudt
Ik waagde een gok toen je zong en danste
Laat me het gevoel hebben dat er plannen gemaakt kunnen worden voor ons allebei
Liefhebbers en vrienden tot het einde, wat heeft het ons gebracht
Nooit gedacht dat jij het was die mij zou kiezen
Nu ben ik op een vlucht, ik heb geen hoogtevrees
Ik kan goed ademen, uitademen, want je hebt me iets aangedaan
Toen je me het gevoel gaf dat ik van je hield, deed het me echt opgeven
Toen ik niet veel zag, toen ik je aanraking voelde
Wat een man één keer zegt in de eerste 12 maanden
Ik heb in mijn leven niets gehoord van de dichtstbijzijnde
Er is zoveel dat ik wist, te mooi om waar te zijn
Als het zo snel ging, wat moet een meisje dan doen?
Nooit zal ik zeggen wanneer een man niet zal veranderen
Want je hebt mijn leven veranderd en ik ben zo verdomd blij schat
Weet, als je weet, weet je, weet je?
Als je het weet, als je het weet, weet je het, toch?
Weet je, als je het weet, weet je, weet je het, toch?
Je weet wat je wilt als je voelt dat je het wilt
Weet, als je weet, weet je, weet je?
Als je het weet, als je het weet, weet je het, toch?
Weet je, als je het weet, weet je, weet je het, toch?
Je weet wat je wilt als je voelt dat je het wilt
Elke keer dat genoeg genoeg is, hou je fulltime van me
Dus ik weet dat ik het ben, dat ik het ben waar je voor leeft
Een kleine knuffel en een kus om te laten zien dat je me mist
Het enige wat je echt wilt doen, is hier bij me zijn
Liefhebbers en vrienden tot het einde, wat heeft het ons gebracht
Nooit gedacht dat jij het was die mij zou kiezen
Nu ben ik op een vlucht, ik heb geen hoogtevrees
Ik kan goed ademen, uitademen, want je hebt me iets aangedaan
Je zorgde ervoor dat ik me geliefd voelde, deed me echt opgeven
Toen ik niet veel zag, toen ik je aanraking voelde
Wat een man één keer zegt in de eerste 12 maanden
Ik heb in mijn leven niets gehoord van de dichtstbijzijnde
Er is zoveel dat ik wist, te mooi om waar te zijn
Als het zo snel ging, wat moet een meisje dan doen?
Nooit zal ik zeggen wanneer een man niet zal veranderen
Want je hebt mijn leven veranderd en ik ben zo verdomd blij schat
Weet, als je weet, weet je, weet je?
Als je het weet, als je het weet, weet je het, toch?
Weet je, als je het weet, weet je, weet je het, toch?
Je weet wat je wilt als je voelt dat je het wilt
Weet, als je weet, weet je, weet je?
Als je het weet, als je het weet, weet je het, toch?
Weet je, als je het weet, weet je, weet je het, toch?
Je weet wat je wilt als je voelt dat je het wilt
Je weet wanneer je het echt weet
Je weet in je hart dat je verliefd werd
Laat dit gevoel ervoor zorgen dat je de controle verliest
En laat het gewoon los, want je weet wanneer je het weet, je weet wel
Je weet wat je wilt als je voelt dat je het wilt
Je weet wanneer je het weet
Weet, als je weet, weet je, weet je?
Als je het weet, als je het weet, weet je het, toch?
Weet je, als je het weet, weet je, weet je het, toch?
Je weet wat je wilt als je voelt dat je het wilt
Weet, als je weet, weet je, weet je?
Als je het weet, als je het weet, weet je het, toch?
Weet je, als je het weet, weet je, weet je het, toch?
Je weet wat je wilt als je voelt dat je het wilt
Weet, als je weet, weet je, weet je?
Als je het weet, als je het weet, weet je het, toch?
Weet je, als je het weet, weet je, weet je het, toch?
Je weet wat je wilt als je voelt dat je het wilt
Je weet wat je wilt als je voelt dat je het wilt
Je weet wat je wilt als je voelt dat je het wilt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt