Hieronder staat de songtekst van het nummer U + Me (Love Lesson) , artiest - Mary J. Blige met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mary J. Blige
Must’ve been crazy to think that you loved me
I saw all the signs but I just couldn’t say nothing
I did the time across the line for you
'Cause I can’t see myself with nobody else but you
Tell me what you’re thinking 'cause this is what you wanted
Should’ve been the one to hold me when I got lonely
'Cause every time I think of the lies you told to me
Make it easy for me to leave
You plus me was a love lesson
In too deep without imperfection
Not always good, but I stayed on my feet
You had me, should’ve never questioned
You plus me was a love lesson
In too deep without imperfection
Not always good, but I stayed on my feet
You had me, should’ve never questioned
You plus me
You plus me
You plus me
Oh, I was ridin' wherever you going
At times, I wanted to leave, but didn’t wanna be lonely
Can’t deny the fact you were my one and only
Love that I would do, only love I knew
And now I gotta turn my back 'cause you didn’t realize that, boy
This was a real thing
And I just can’t deny the fact we don’t belong together
Guess it ain’t the real thing
You plus me was a love lesson
In too deep without imperfection
Not always good, but I stayed on my feet
You had me, should’ve never questioned
You plus me was a love lesson
In too deep without imperfection
Not always good, but I stayed on my feet
You had me, should’ve never questioned
You plus me
You plus me
You plus me
Gotta keep on pushing and love myself through the hard times
Gotta keep my patience, still a long way to go now
There’s so much to learn
When we trust the love that’s deep in us
Then love will return (yes, it will)
Boy this thing was, a love lesson
You plus me was a love lesson
In too deep without imperfection
Not always good, but I stayed on my feet
You had me, should’ve never questioned
You plus me was a love lesson
In too deep without imperfection
Not always good, but I stayed on my feet
You had me, should’ve never questioned
You plus me
You plus me
You plus me
You plus me
You plus me
You plus me
Moet gek zijn geweest om te denken dat je van me hield
Ik zag alle borden, maar ik kon gewoon niets zeggen
Ik heb de tijd voor je over de streep genomen
Omdat ik mezelf met niemand anders dan jou kan zien
Vertel me wat je denkt, want dit is wat je wilde
Had degene moeten zijn die me vasthield toen ik eenzaam werd
Want elke keer als ik denk aan de leugens die je me vertelde
Maak het me gemakkelijk om te vertrekken
Jij plus ik was een liefdesles
Te diep zonder imperfectie
Niet altijd goed, maar ik bleef op de been
Je had me, had nooit moeten twijfelen
Jij plus ik was een liefdesles
Te diep zonder imperfectie
Niet altijd goed, maar ik bleef op de been
Je had me, had nooit moeten twijfelen
jij plus ik
jij plus ik
jij plus ik
Oh, ik reed waar je ook heen ging
Soms wilde ik weggaan, maar ik wilde niet eenzaam zijn
Ik kan niet ontkennen dat je mijn enige echte was
Liefde die ik zou doen, alleen liefde die ik kende
En nu moet ik me de rug toekeren omdat je dat niet besefte, jongen
Dit was echt
En ik kan gewoon niet ontkennen dat we niet bij elkaar horen
Denk dat het niet het echte werk is
Jij plus ik was een liefdesles
Te diep zonder imperfectie
Niet altijd goed, maar ik bleef op de been
Je had me, had nooit moeten twijfelen
Jij plus ik was een liefdesles
Te diep zonder imperfectie
Niet altijd goed, maar ik bleef op de been
Je had me, had nooit moeten twijfelen
jij plus ik
jij plus ik
jij plus ik
Ik moet blijven pushen en van mezelf houden in moeilijke tijden
Ik moet geduld hebben, ik heb nog een lange weg te gaan nu
Er is zoveel te leren
Als we vertrouwen op de liefde die diep in ons zit
Dan zal de liefde terugkeren (ja, dat zal het)
Jongen, dit was een liefdesles
Jij plus ik was een liefdesles
Te diep zonder imperfectie
Niet altijd goed, maar ik bleef op de been
Je had me, had nooit moeten twijfelen
Jij plus ik was een liefdesles
Te diep zonder imperfectie
Niet altijd goed, maar ik bleef op de been
Je had me, had nooit moeten twijfelen
jij plus ik
jij plus ik
jij plus ik
jij plus ik
jij plus ik
jij plus ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt