Hieronder staat de songtekst van het nummer Good Love , artiest - Mary J. Blige, T.I. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mary J. Blige, T.I.
Hey, Grand Hustle, homie
Yeah, it’s the king, partner
Haha, you know I couldn’t leave you
Without hollerin' at you one more time right, baby?
Okay, Mary, go
Sexy boy, sexy boy, won’t you be my
Almond Joy, chocolate kisses, don’t you see my
I’m, boy, fixed on you tonight, boy
Only one I want for the rest of my life, boy
Am I coming on too strong?
Do I make you nervous?
Oh
Is this the first time that you heard this?
Oh, baby, you got what I want
And I think I deserve it, won’t hurt it
Promise I’ll be worth it
So give me that, give me that, give me that good love
'Cause baby you’re what I’m looking for
And every time you smile I want some more
So give me that, give me that, give me that good love
Now don’t you tell me no
Just come here and give me that good love
Mercy me, mercy me, you makin' my
Temperature heat up, heat up, baby, sky high
Ooh ooh, I don’t mean to be rude, but if you don’t come on
I’ma come and get you
Am I coming on too strong?
Do I make you nervous?
Oh
Is this the first time that you heard this?
Oh, baby, you got what I want
And I think I deserve it, won’t hurt it
Promise I’ll be worth it
So give me that, give me that, give me that good love
'Cause baby you’re what I’m looking for
And every time you smile I want some more
Oh, so give me that, give me that, give me that good love
Now don’t you tell me no
Just come here and give me that good love
So give me mine, give me mine, give me mine
Give me that, give me that good love (Good love, oh)
So give me mine, give me mine, give me mine
Give me that, give me that good love (Good love)
Aye, where my ladies at?
Throw you hands up
You see a sucka lookin' at you tell him, «Man up»
So he bought a drink, tell him, «And what?»
That don’t mean he got the right to keep you handcuffed
You got your hair done, and your toes, too
You lookin' good, girl, if ain’t nobody told you
Even the hood girls with the gold tooth
And working girls who buy the purses and they own shoes
Sophisticated ladies went to school and graduated
Who don’t be drinkin' every day, but since they celebratin'
Hey, pop your bottles shawty and do your thing, ma
And let your hair down, and let it hang, ma
To all the single moms raising babies on their own
Forget your baby daddy, baby, you don’t need homes
Whether you got your real hair or a weave on
Whether you got some Frankie Bs or some Lees on
From the A-cups to the D-cups
To the Kiki’s, Nikki’s and Tameka’s
Listen, not only will I hit it if you throw it to me
But I’ma beat it like you stole and you owe it to me
So give me that, give me that, give me that good love
'Cause baby you’re what I’m looking for
And every time you smile I want some more
So give me that, give me that, give me that good love
Now don’t you tell me no
Just come here and give me that good love
That good love
Alright now
Ladies, this goes out to each and every last one of you, yeah
You know I got enough for all of you
But there can only be one queen
But you can still close your eyes and imagine, right?
Ha, a year and a day and counting
Grand Hustle, homie, it’s the king
Alright, I can say that, Mary?
Haha, alright
Hé, Grand Hustle, homie
Ja, het is de koning, partner
Haha, je weet dat ik je niet kon verlaten
Zonder nog een keer tegen je te schreeuwen, toch, schat?
Oké, Mary, ga
Sexy jongen, sexy jongen, wil je niet mijn . zijn
Amandelvreugde, chocoladekusjes, zie je mijn
Ik ben, jongen, gefixeerd op jou vanavond, jongen
De enige die ik voor de rest van mijn leven wil, jongen
Kom ik te sterk over?
Maak ik je nerveus?
Oh
Is dit de eerste keer dat je dit hoort?
Oh, schat, je hebt wat ik wil
En ik denk dat ik het verdien, het kan geen kwaad
Beloof me dat ik het waard zal zijn
Dus geef me dat, geef me dat, geef me die goede liefde
Want schat, jij bent wat ik zoek
En elke keer dat je lacht, wil ik wat meer
Dus geef me dat, geef me dat, geef me die goede liefde
Zeg me nu geen nee
Kom gewoon hier en geef me die goede liefde
Vergeef me, vergeef me, je maakt mijn
Temperatuur opwarmen, opwarmen, baby, sky high
Ooh ooh, ik wil niet onbeleefd zijn, maar als je niet opkomt
Ik kom je halen
Kom ik te sterk over?
Maak ik je nerveus?
Oh
Is dit de eerste keer dat je dit hoort?
Oh, schat, je hebt wat ik wil
En ik denk dat ik het verdien, het kan geen kwaad
Beloof me dat ik het waard zal zijn
Dus geef me dat, geef me dat, geef me die goede liefde
Want schat, jij bent wat ik zoek
En elke keer dat je lacht, wil ik wat meer
Oh, dus geef me dat, geef me dat, geef me die goede liefde
Zeg me nu geen nee
Kom gewoon hier en geef me die goede liefde
Dus geef me de mijne, geef me de mijne, geef me de mijne
Geef me dat, geef me die goede liefde (Goede liefde, oh)
Dus geef me de mijne, geef me de mijne, geef me de mijne
Geef me dat, geef me die goede liefde (Goede liefde)
Ja, waar zijn mijn dames?
Gooi je handen omhoog
Je ziet een stomme blik naar je zegt hem: "Man up"
Dus kocht hij een drankje en zei tegen hem: "En wat?"
Dat betekent niet dat hij het recht heeft om je geboeid te houden
Je hebt je haar gedaan, en je tenen ook
Je ziet er goed uit, meid, als niemand je dat heeft verteld
Zelfs de kapmeisjes met de gouden tand
En werkende meisjes die de portemonnees kopen en schoenen hebben
Verfijnde dames gingen naar school en studeerden af
Die niet elke dag drinken, maar omdat ze vieren
Hé, gooi je flessen maar shawty en doe je ding, ma
En laat je haar los, en laat het hangen, ma
Aan alle alleenstaande moeders die alleen baby's opvoeden
Vergeet je baby papa, baby, je hebt geen huizen nodig
Of je nu je echte haar hebt of een weave erop
Of je nu wat Frankie Bs of wat Lees-on hebt
Van de A-cups tot de D-cups
Aan de Kiki's, Nikki's en Tameka's
Luister, ik zal hem niet alleen slaan als jij hem naar mij gooit
Maar ik versla het alsof je stal en je bent het mij verschuldigd
Dus geef me dat, geef me dat, geef me die goede liefde
Want schat, jij bent wat ik zoek
En elke keer dat je lacht, wil ik wat meer
Dus geef me dat, geef me dat, geef me die goede liefde
Zeg me nu geen nee
Kom gewoon hier en geef me die goede liefde
Die goede liefde
Oké nu
Dames, dit gaat uit naar jullie allemaal, yeah
Je weet dat ik genoeg heb voor jullie allemaal
Maar er kan maar één koningin zijn
Maar je kunt nog steeds je ogen sluiten en je voorstellen, toch?
Ha, een jaar en een dag en tellen
Grand Hustle, homie, het is de koning
Oké, dat kan ik zeggen, Mary?
Haha Oke
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt