Share My World - Mary J. Blige
С переводом

Share My World - Mary J. Blige

Год
1996
Язык
`Engels`
Длительность
307090

Hieronder staat de songtekst van het nummer Share My World , artiest - Mary J. Blige met vertaling

Tekst van het liedje " Share My World "

Originele tekst met vertaling

Share My World

Mary J. Blige

Оригинальный текст

Boy if you stay I’ll always make sure

That you look to see a brighter day

Don’t let our lovin' slip away

The things you do, they always make me feel

Like there’s no one else but you

Promise you’ll be true

Always

Share my world

Don’t you leave

Promise I’ll be here

Whenever you need me near

Share my world

Don’t you leave

Promise I’ll be here

So baby don’t you have no fear

To be with you would be like paradise

Everything would be so nice (so nice), so right (so right)

The joy you bring to me makes me feel so

Good inside

It’s so right (so right), so high

Just thinkin about you

And my feelings I just can’t hide

I don’t know what I would do

(Would do)

Without you (you)

When I’m down and out

I think about

The good love you give to me

Oh, the love you give to me

I’m so happy

So share, share my world

Ooh, la la la

Won’t you share my world

won’t you share my world

Перевод песни

Jongen, als je blijft, zal ik er altijd voor zorgen

Dat je op zoek bent naar een mooiere dag

Laat onze liefde niet wegglippen

De dingen die je doet, ze laten me altijd voelen

Alsof er niemand anders is dan jij

Beloof dat je waar zult zijn

Altijd

Deel mijn wereld

Ga je niet weg?

Beloof dat ik er zal zijn

Wanneer je me in de buurt nodig hebt

Deel mijn wereld

Ga je niet weg?

Beloof dat ik er zal zijn

Dus schat, heb je geen angst?

Bij jou zijn zou als een paradijs zijn

Alles zou zo leuk zijn (zo leuk), zo goed (zo goed)

De vreugde die je me brengt, geeft me zo'n gevoel

Goed van binnen

Het is zo goed (zo goed), zo hoog

Denk alleen maar aan jou

En mijn gevoelens kan ik gewoon niet verbergen

Ik weet niet wat ik zou doen

(Zou doen)

Zonder jou (jij)

Als ik down en out ben

Ik denk aan

De goede liefde die je me geeft

Oh, de liefde die je me geeft

Ik ben zo blij

Dus deel, deel mijn wereld

Ooh, la la la la

Wil je mijn wereld niet delen

wil je mijn wereld niet delen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt