PMS - Mary J. Blige

I wanna talk to the ladies tonight

About, um, a situation I’m pretty sure y’all be able to relate to

Trust me

Today I’m not feelin' pretty

See I’m feelin' quite ugly

Havin' one of those days when I can’t make up my mind

So don’t even look at me

See I don’t wanna hear your problems

Cause I’m havin' some of my own

I know it’s not your fault that I’m feelin' down

I just want to be left alone

I’m down and out in depression (way down)

I think the worst of everything (this ain’t right)

My lower back is aching and my clothes don’t fit (oh shit)

Now ain’t that a bitch?

(yes it is, yea)

Got an attitude and I ain’t talkin' to you

Only if the shoe fits, yea

I don’t care what you think about me, no no no no

I don’t need you crowdin' round me now

Need you’re sympathy, I don’t need it

Oh, don’t need it -- PMS

Goin' through somethin' tonight, some in the day

Y’all need to understand where I’m comin' from, now

See I’m PMS’in

Yea y’all ladies told you you would be able to relate tonight

My lower back is achin' (PMS)

And I don’t know what I’m gonna do next

I’m full of stress, I want y’all

Want y’all to hear what I’m sayin'

Won’t you hear what I’m sayin'

PMS, PMS, PMS (PMS)

PMS, I know y’all understand

Understand what I’m sayin tonight

Understand where I’m comin' from, feelin' real bitchy

And I don’t feel like bein' nice to nobody

Don’t feel like smilin' no, don’t feel like smilin', no no

See I already know that I’m fucked up (PMS)

And I don’t need you to remind me

Because PMS is takin' over right now

If you understand, understand where I’m comin' from

Sing along, say PMS (PMS)

Oh, this is the worst part of everything

The worst part of bein' a woman is PMS, yea

Give me a break, give me a break

Cause I don’t wanna hafta set it on ya, set it on ya

Take it away, take it away, take it away, take it away, take it away

Cause I’m PMS’in, yea

Ik wil vanavond met de dames praten

Over, eh, een situatie waarvan ik vrij zeker weet dat jullie ze allemaal kunnen herkennen

Geloof me

Vandaag voel ik me niet mooi

Kijk, ik voel me behoorlijk lelijk

Ik heb een van die dagen dat ik niet kan beslissen

Dus kijk niet eens naar mij

Zie ik wil je problemen niet horen

Omdat ik er zelf een heb

Ik weet dat het niet jouw schuld is dat ik me down voel

Ik wil gewoon met rust gelaten worden

Ik ben depressief (helemaal naar beneden)

Ik vind het ergste van alles (dit klopt niet)

Mijn onderrug doet pijn en mijn kleren passen niet (oh shit)

Is dat geen bitch?

(ja dat is het, ja)

Ik heb een houding en ik praat niet tegen jou

Alleen als de schoen past, ja

Het kan me niet schelen wat je van me denkt, nee nee nee nee

Ik heb je nu niet nodig om me heen te dringen

Heb je sympathie nodig, ik heb het niet nodig

Oh, niet nodig -- PMS

Ga door iets vanavond, wat in de dag

Jullie moeten allemaal begrijpen waar ik vandaan kom, nu

Zie ik ben PMS'in

Ja, dames hebben jullie verteld dat jullie vanavond iets zouden kunnen vertellen

Mijn onderrug doet pijn (PMS)

En ik weet niet wat ik hierna ga doen

Ik zit vol met stress, ik wil jullie allemaal

Wil je dat jullie horen wat ik zeg

Wil je niet horen wat ik zeg

PMS, PMS, PMS (PMS)

PMS, ik weet dat jullie het allemaal begrijpen

Begrijp wat ik vanavond zeg

Begrijp waar ik vandaan kom, voel me echt bitchy

En ik heb geen zin om aardig te zijn tegen niemand

Heb geen zin om te lachen nee, heb geen zin om te lachen, nee nee

Zie, ik weet al dat ik het verpest heb (PMS)

En je hoeft me er niet aan te herinneren

Omdat PMS het nu overneemt

Als je het begrijpt, begrijp dan waar ik vandaan kom

Zing mee, zeg PMS (PMS)

Oh, dit is het slechtste deel van alles

Het slechtste deel van een vrouw zijn is PMS, ja

Geef me een pauze, geef me een pauze

Omdat ik het niet op ya wil zetten, zet het op ya

Neem het mee, neem het mee, neem het mee, neem het mee, neem het mee

Want ik ben PMS'in, yeah