Hieronder staat de songtekst van het nummer Everyday It Rains , artiest - Mary J. Blige met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mary J. Blige
Everyday
Everyday it rains (cause things will never be the same)
It will never be the same
Everyday it rains
Things will never change cause I am not the one to blame
How can I try to make you understand?
That I only living the lie
Cause I have to walk around everyday with out a smile
Everyday it rains (cause things will never be the same)
It will never be the same
Everyday it rains
Things will never change cause I am not the one to blame
Waking every morning knowing your not there
Is the only thing that keeps me scared?
All I do is think of you and all the love we shared
Everyday
It keeps on raining in my life it rains
And Everyday is the same
Baby you brighten up my life
You brighten up my life
So realize
Let it rain on me
Everyday it rains and rains
Things will never be the same
Everyday it rains Things will never change cause
I am not the one to blame
I am not the one to blame just because it rains everyday
Oohhhh
Oh oh
Everyday it rains
Things will never change cause I am not the one to blame
I am not the one to blame
Believe me when I say it that it rains everyday
Got a cloud over me all the time
And I don’t know why it rains;
it rains and rains
Waking every morning knowing your not there
Is the only thing that keeps me scared?
I don’t know when your coming home
But I’ll be waiting with open arms
Believe me when it rains it rains for real
Things will never change for I am not the one to blame
Elke dag
Elke dag regent het (want dingen zullen nooit meer hetzelfde zijn)
Het zal nooit hetzelfde zijn
Elke dag regent het
Dingen zullen nooit veranderen, want ik ben niet de schuldige
Hoe kan ik u proberen duidelijk te maken?
Dat ik alleen de leugen leef
Want ik moet elke dag rondlopen zonder een glimlach
Elke dag regent het (want dingen zullen nooit meer hetzelfde zijn)
Het zal nooit hetzelfde zijn
Elke dag regent het
Dingen zullen nooit veranderen, want ik ben niet de schuldige
Elke ochtend wakker worden, wetende dat je er niet bent
Is het enige dat me bang maakt?
Ik denk alleen maar aan jou en alle liefde die we deelden
Elke dag
Het blijft regenen in mijn leven het regent
En elke dag is hetzelfde
Schat, je fleurt mijn leven op
Je fleurt mijn leven op
Dus besef dat
Laat het op me regenen
Elke dag regent het en regent het
Dingen zullen nooit meer hetzelfde zijn
Elke dag regent het Dingen zullen nooit veranderen want
Ik ben niet de schuldige
Ik ben niet de schuldige alleen omdat het elke dag regent
Oohhhh
Oh Oh
Elke dag regent het
Dingen zullen nooit veranderen, want ik ben niet de schuldige
Ik ben niet de schuldige
Geloof me als ik zeg dat het elke dag regent
Ik heb de hele tijd een wolk boven me
En ik weet niet waarom het regent;
het regent en regent
Elke ochtend wakker worden, wetende dat je er niet bent
Is het enige dat me bang maakt?
Ik weet niet wanneer je thuiskomt
Maar ik wacht met open armen
Geloof me als het regent, regent het echt
Dingen zullen nooit veranderen, want ik ben niet de schuldige
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt