Destiny - Mary J. Blige

people tell me my life was predestined.

From my life others shall learn a lesson.

Want a leader with the world on my shoulder

Age is young but my mind is much older.

Living up to everyone’s expectations

Condemned me to a world of damnation.

I gotta clear these voices from my head,

All these opinionated noises.

Listen to the voice of my creator,

Opens doors to a path much greater;

On this path, the days draw nearer

When i can be happy, finally happy.

Searching for my destiny,

I search for what makes me happy,

Lost in what others thought of me.

I’ve gotta be happy, finally happy.

Searching for my destiny,

Search for what makes me happy,

Lost in what others thought of me.

I’ve gotta be happy, finally happy.

Time to broaden my horizons,

Come out from the dark and open up my eyes and

Start to define my destiny,

Experience what life can really be.

No longer concerned with your opinion,

Over my life i have dominion.

I’m stronger now than before.

I’m sure i can be so much more.

Not what you thought i would be,

Cause i’m gonna be happy, yeah,

I’m gonna be happy,

Finally, you see.. .

Searching for my destiny,

I search for what makes me happy,

Lost in what others thought of me.

I’ve gotta be happy, finally happy.

Searching for my destiny,

Search for what makes me happy,

Lost in what others thought of me.

I’ve gotta be happy, finally happy.

Searching for what makes me me.

I gotta be so happy.

See, i gotta please me and me first.

How can i love you,

And anyone for that meaning,

If i don’t know who i am?

If i don’t know where i stand?

Now i’m gonna be happy;

Yes, i’m gonna be happy.. .

mensen vertellen me dat mijn leven voorbestemd was.

Van mijn leven zullen anderen een les leren.

Wil je een leider met de wereld op mijn schouder?

Leeftijd is jong, maar mijn geest is veel ouder.

Voldoen aan de verwachtingen van iedereen

Veroordeelde me tot een wereld van verdoemenis.

Ik moet deze stemmen uit mijn hoofd wissen,

Al die eigenzinnige geluiden.

Luister naar de stem van mijn schepper,

Opent deuren naar een veel groter pad;

Op dit pad komen de dagen dichterbij

Als ik gelukkig kan zijn, eindelijk gelukkig.

Op zoek naar mijn lot,

Ik zoek naar wat me gelukkig maakt,

Verdwaald in wat anderen van me dachten.

Ik moet blij zijn, eindelijk blij.

Op zoek naar mijn lot,

Zoek naar wat me gelukkig maakt,

Verdwaald in wat anderen van me dachten.

Ik moet blij zijn, eindelijk blij.

Tijd om mijn horizon te verbreden,

Kom uit het donker en open mijn ogen en

Begin mijn lot te bepalen,

Ervaar hoe het leven echt kan zijn.

Niet langer bezig met uw mening,

Over mijn leven heb ik heerschappij.

Ik ben nu sterker dan voorheen.

Ik weet zeker dat ik zoveel meer kan zijn.

Niet wat je dacht dat ik zou zijn,

Want ik zal blij zijn, ja,

Ik word gelukkig,

Eindelijk zie je...

Op zoek naar mijn lot,

Ik zoek naar wat me gelukkig maakt,

Verdwaald in wat anderen van me dachten.

Ik moet blij zijn, eindelijk blij.

Op zoek naar mijn lot,

Zoek naar wat me gelukkig maakt,

Verdwaald in wat anderen van me dachten.

Ik moet blij zijn, eindelijk blij.

Zoekend naar wat mij mij maakt.

Ik moet zo blij zijn.

Kijk, ik moet eerst mij en mij behagen.

Hoe kan ik van je houden,

En iedereen voor die betekenis,

Als ik niet weet wie ik ben?

Als ik niet weet waar ik aan toe ben?

Nu ga ik blij zijn;

Ja, ik zal blij zijn...