Vivre avec toi - Marvin

Je veux vivre avec toi, mourir avec toi,

(Pour sa je ferais n’importe quoi)

M’endormir contre toi, me lever contre toi,

(Pour sa je ferais n’importe quoi)

Sentir ta peau contre ma peau

(Pour sa je ferais n’importe quoi)

Dans se feu chaud qui brule ma peau

Toi et moi on est séparer par la mer,

Trop loin de toi moi je suis comme une ancre à terre

Trop loin de toi moi j’ai le coeur à découvert,

J’ai envi de tout foutre en l’air,

Partir avec toi là bas,

Te serrer contre moi, sentir ta peau sur ma peau

entendre le sons de ta voix qui me dis ne me laisse pas,

ressentir ton souffle chaud.

Je veux vivre avec toi, mourir avec toi,

(Pour sa je ferais n’importe quoi)

M’endormir contre toi, me lever contre toi,

(Pour sa je ferais n’importe quoi)

Sentir ta peau contre ma peau

(Pour sa je ferais n’importe quoi)

Dans se feu chaud qui brûle ma peau

Le temps ne passe sans moi.

J’ai mal à vivre sans toi,

Comme si un bout de moi se trouver à l’autre bout de la terre,

Je veux m’aller là-bas

Te serrer contre moi

Sentir ta peau sur ma peau,

Entendre le sons de ta voix qui me dis ne me laisse pas,

Ressentir ton souffle chaud.

Je veux vivre avec toi, mourir avec toi,

(Pour sa je ferais n’importe quoi)

M’endormir contre toi, me lever contre toi,

(Pour sa je ferais n’importe quoi)

Sentir ta peau contre ma peau

(Pour sa je ferais n’importe quoi)

Dans se feu chaud qui brûle ma peeau

Je suis pret à tout quitter

Pour une nouvelle vie avec toi

Tout abandonner laisse les ennuis derrière moi

je ne veux pas contenir

je veux que tu sois mienne

Je veux vivre avec toi, mourir avec toi, te serrer contre moi,

(LET'S GO ONE TWO THREE FOUR)

Avec toi (Yah .)

Je veux m’en aller tout recommencer

Avec toi (Yah .)

Tout abandonner sans me retourner (x2)

Profitons de la vie pendant qu’on peut encore rêver (Ooh .)

Profitons de chaque instant qu’il reste pour s’aimer

Profitons en comme si chaque jour était le dernier

Allons de l’avant sans même se retourner

Avec toi (Yah .)

Je veux m’en aller tout recommencer

Avec toi (Yah .)

Tout abandonner sans me retourner (x2)

Ik wil met je leven, met je sterven,

(Voor haar zou ik alles doen)

Tegen je in slaap vallen, tegen je opstaan,

(Voor haar zou ik alles doen)

Voel je huid tegen mijn huid

(Voor haar zou ik alles doen)

In dit hete vuur dat mijn huid verbrandt

Jij en ik zijn gescheiden door de zee,

Te ver van jou, ik ben als een anker op de grond

Te ver van jou, mijn hart is onbedekt,

Ik heb zin om alles weg te gooien,

ga daar met je mee,

Houd je stevig vast, voel je huid op mijn huid

hoor de klanken van je stem die me zegt verlaat me niet,

voel je warme adem.

Ik wil met je leven, met je sterven,

(Voor haar zou ik alles doen)

Tegen je in slaap vallen, tegen je opstaan,

(Voor haar zou ik alles doen)

Voel je huid tegen mijn huid

(Voor haar zou ik alles doen)

In dit hete vuur dat mijn huid verbrandt

De tijd gaat niet voorbij zonder mij.

Ik vind het moeilijk om zonder jou te leven,

Alsof een stukje van mij aan de andere kant van de aarde is,

ik wil daar naar toe

Houd je tegen me aan

Voel je huid op mijn huid,

Hoor de geluiden van je stem die me zegt, verlaat me niet,

Voel je warme adem.

Ik wil met je leven, met je sterven,

(Voor haar zou ik alles doen)

Tegen je in slaap vallen, tegen je opstaan,

(Voor haar zou ik alles doen)

Voel je huid tegen mijn huid

(Voor haar zou ik alles doen)

In dit hete vuur dat mijn huid verbrandt

Ik ben klaar om alles achter te laten

Voor een nieuw leven met jou

Alles opgeven laat de problemen achter

Ik wil niet bevatten

Ik wil dat je de mijne bent

Ik wil met je leven, met je sterven, je dicht bij me houden,

(LATEN WE EEN TWEE DRIE VIER GAAN)

Met jou (ja.)

Ik wil weggaan en helemaal opnieuw beginnen

Met jou (ja.)

Geef het allemaal op zonder achterom te kijken (x2)

Laten we van het leven genieten terwijl we nog kunnen dromen (Ooh.)

Laten we elk moment dat overblijft gebruiken om van elkaar te houden

Laten we ervan genieten alsof elke dag de laatste is

Laten we vooruit gaan zonder zelfs maar achterom te kijken

Met jou (ja.)

Ik wil weggaan en helemaal opnieuw beginnen

Met jou (ja.)

Geef het allemaal op zonder achterom te kijken (x2)