Oh How I'd Miss You - Marvin Gaye, Tammi Terrell
С переводом

Oh How I'd Miss You - Marvin Gaye, Tammi Terrell

Альбом
The Complete Duets
Год
2001
Язык
`Engels`
Длительность
156630

Hieronder staat de songtekst van het nummer Oh How I'd Miss You , artiest - Marvin Gaye, Tammi Terrell met vertaling

Tekst van het liedje " Oh How I'd Miss You "

Originele tekst met vertaling

Oh How I'd Miss You

Marvin Gaye, Tammi Terrell

Оригинальный текст

TT: My lovin' heart would shake

More than the earth could break

If you should ever go You know my heart would break

MG: If I lost your sweet embrace

Even time could not erase

The memories of you

Tears would cover up my face

CHORUS:

BOTH: Oh how I’d miss you, baby

MG: I need you so BOTH: Oh how I’d miss you

TT: Baby never go MG: I’ll never leave

TT: My world would cease to be Without the love you give to me The chains around my heart

Would never set me free

MG: When my life had just begun

My sky didn’t have a sun

You fill my every need

So if you ever leave

(chorus)

(Backing, x2):

(Oh how I’d miss you, baby baby)

MG: Oh you’re always on my mind

Losin' you would leave me blind

Fill my heart forevermore

Never leave my love behind

TT: With the joy your love can bring

To you I’ll always cling

If you took away your love

It would be the end of things, &…

BOTH: Oh how I’d miss you

MG: Oh baby

BOTH: Oh how I’d miss you

TT: Marvin, I need you so BOTH: Oh how I’d miss you

…& fade

Перевод песни

TT: Mijn liefhebbende hart zou beven

Meer dan de aarde kan breken

Als je ooit zou gaan, weet je dat mijn hart zou breken

MG: Als ik je lieve omhelzing zou verliezen

Zelfs de tijd kon niet wissen

De herinneringen aan jou

Tranen zouden mijn gezicht bedekken

REFREIN:

BEIDE: Oh wat zou ik je missen, schat

MG: Ik heb je zo nodig BEIDE: Oh, wat zou ik je missen

TT: Baby never go MG: I'll never leave

TT: Mijn wereld zou ophouden te zijn Zonder de liefde die je me geeft De kettingen om mijn hart

Zou me nooit bevrijden

MG: Toen mijn leven net was begonnen

Mijn hemel had geen zon

Je vult al mijn behoeften

Dus als je ooit weggaat

(Refrein)

(Ondersteuning, x2):

(Oh wat zou ik je missen, schatje)

MG: Oh, je bent altijd in mijn gedachten

Losin' je zou me blind achterlaten

Vul mijn hart voor altijd

Laat mijn liefde nooit achter

TT: Met de vreugde die je liefde kan brengen

Aan jou zal ik me altijd vastklampen

Als je je liefde hebt weggenomen

Het zou het einde van de dingen zijn, &...

BEIDE: Oh wat zou ik je missen

MG: Oh schat

BEIDE: Oh wat zou ik je missen

TT: Marvin, ik heb je zo nodig BEIDE: Oh wat zou ik je missen

…& vervagen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt