Hieronder staat de songtekst van het nummer What You Do to Me , artiest - Martine McCutcheon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Martine McCutcheon
No I don’t wanna lose control
But I don’t wanna let you go
The walls we’re building coming down around us
Give me a reason to believe
What you do to me what you to me
Hit me like a hurricane
You bring me to my knees
I can hardly breathe
I can hardly breathe
Shake me like an earthquake
Losing ground beneath my feet
No I can’t stop now
And it won’t slow down
You destroy me so beautifully
What you do to me
What you do to me
Speak
I’m choking on a silent heart
This empty space
Is slowly tearing us apart
This water’s rising now
We’re going under
Going under
Give me a reason to believe
What you do to me what you to me
Hit me like a hurricane
You bring me to my knees
I can hardly breathe
I can hardly breathe
Shake me like an earthquake
Losing ground beneath my feet
No I can’t stop now
And it won’t slow down
You destroy me so beautifully
What you do to me
What you do to me
What you do to me what you to me
Hit me like a hurricane
You bring me to my knees
I can hardly breathe
I can hardly breathe
Shake me like an earthquake
Losing ground beneath my feet
No I can’t stop now
And it won’t slow down
You destroy me so beautifully
What you do to me
What you do to me
Nee, ik wil de controle niet verliezen
Maar ik wil je niet laten gaan
De muren die we aan het bouwen zijn, komen om ons heen naar beneden
Geef me een reden om te geloven
Wat je mij aandoet, wat jij mij aandoet
Raak me als een orkaan
Je brengt me op mijn knieën
Ik kan nauwelijks ademen
Ik kan nauwelijks ademen
Schud me als een aardbeving
Grond verliezen onder mijn voeten
Nee, ik kan nu niet stoppen
En het zal niet vertragen
Je maakt me zo mooi kapot
Wat je met me doet
Wat je met me doet
Spreken
Ik stik in een stil hart
Deze lege ruimte
Verscheurt ons langzaam uit elkaar
Dit water stijgt nu
We gaan ten onder
Onder gaan
Geef me een reden om te geloven
Wat je mij aandoet, wat jij mij aandoet
Raak me als een orkaan
Je brengt me op mijn knieën
Ik kan nauwelijks ademen
Ik kan nauwelijks ademen
Schud me als een aardbeving
Grond verliezen onder mijn voeten
Nee, ik kan nu niet stoppen
En het zal niet vertragen
Je maakt me zo mooi kapot
Wat je met me doet
Wat je met me doet
Wat je mij aandoet, wat jij mij aandoet
Raak me als een orkaan
Je brengt me op mijn knieën
Ik kan nauwelijks ademen
Ik kan nauwelijks ademen
Schud me als een aardbeving
Grond verliezen onder mijn voeten
Nee, ik kan nu niet stoppen
En het zal niet vertragen
Je maakt me zo mooi kapot
Wat je met me doet
Wat je met me doet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt