Hieronder staat de songtekst van het nummer Nuvole Bianche , artiest - Martin Jacoby met vertaling
Originele tekst met vertaling
Martin Jacoby
Sine lassala turmire
Iddhra moi nu ppo capire
None tie nu nni parlare
Ca nu ssente cchiui 'stu core
Ientu puru tie nu ddire
Iddhra moi nu ppo capire
Torme torme e nu bbole
Nu nni piace cchiui 'stu core
Quattru ienti e ieu su sula
Note mie senza furtuna
Lassala turmire ancora
Lassala cu mmore mprima
St’anima senza l’amore
None tie nu nni lu tare
Turse tiempu nu parlare
Passa tiempu e nu nni tire
Tantu tie sai
Quiddru ca ulìa
Cu succede a nui
Cu te sentu 'ncora qquai
Sulu se uei
Nina se nci stai
Cu ttuerni cu mie
E tie se uei lu core miu stae qquai
Basta cu cchiuti l’ecchi e poi
Iti lu ttruei
Cantu e pensu te paru a tie
Suspiri e lacrime
Ieu l’amore nu ttegnu cchiui
Eri tie lu miu bene
Ientu lassame 'mpaccire
Iddhra prima o poi 'a turnare
Lassame suffrire sula
Lassame cu scerru 'mprima
L’anima te mie nde ole
None tie lassala fare
Passa tiempu e nu nni tire
'ola tie nu te fermare
Sula sula aggiu restare
Lassa cu ddenta nu sule
Iou allu sule a' rimanire
'ola tie nu te fermare
Iddhra nu mme pote amare
Passa tiempu e nu parlare
Passa tiempu e nu nni tire
Tantu tie sai
Quiddhru ca ulìa
U succede a nnui
Cu tte sentu 'ncora qquai
Sulu se uei
Nina se nci stai
Cu ttuerni cu mie
E tie se uei cu tuerni rretu sai
Basta cu cchiuti l’ecchi e poi
Iti me ttruei
Cantu e pensu te paru a ttie
Suspiri e lacrime
Ieu l’amore nu ttegnu cchiui
Eri tie lu miu bene
Cantu e pensu te paru a ttie
Suspiri e lacrime
Ieu l’amore nu ttegnu cchiui
Eri tie lu miu bene
Sine lassala turmire
Iddhra moi nu ppo capire
Niemand praat tegen je
Dat niemand dit hart voelt
Ik weet niet eens wat ik moet zeggen
Iddhra moi nu ppo capire
Torme torme e nu bbole
We houden niet meer van dit hart
Vier mensen en ik alleen
Mijn aantekeningen zonder geluk
Laat het je weer kwellen
Laat het bij de eerste afdruk
Deze ziel zonder liefde
Geen van hen is luid
Turse tijd niet praten
De tijd verstrijkt en we schieten niet
Je weet zoveel
Degene die rook
Wat gebeurt er nu?
Wie voel je nog?
Kijk gewoon
Nina is er nog
Met mij
En daar heb je het, mijn hart bonst
Sluit je ogen en dan
ik ttruuei
Ik zing en ik denk dat ik ben zoals jij
Zuchten en tranen
Ik geef niet meer om liefde
Je had gelijk met mij
Ientu lassame 'mpacire
Iddhra vroeg of laat om terug te keren
Laat me alleen lijden
Laat me het uitprinten
De ziel is van mij
Niemand daar laat haar het doen
De tijd verstrijkt en we schieten niet
Hallo, stop niet
ik blijf gewoon
Laat de tand met rust
Ik zal de enige zijn die over is
Hallo, stop niet
Iddhra kan niet bitter zijn
Besteed tijd en praat niet
De tijd verstrijkt en we schieten niet
Je weet zoveel
Wat hij rook?
Het overkomt ons
Zo voel ik me nog steeds
Kijk gewoon
Nina is er nog
Met mij
Het is aan jou om naar je kleintjes te kijken
Sluit je ogen en dan
ik ben waar
Ik zing en ik denk dat ik je leuk vind
Zuchten en tranen
Ik geef niet meer om liefde
Je had gelijk met mij
Ik zing en ik denk dat ik je leuk vind
Zuchten en tranen
Ik geef niet meer om liefde
Je had gelijk met mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt