Hieronder staat de songtekst van het nummer Written on the Sky , artiest - Martin Jacoby met vertaling
Originele tekst met vertaling
Martin Jacoby
Я не люблю, я чувствую тебя.
Всеми атомами, молекулами,
клетками и усталым сердцем.
Наверное вскроюсь когда-то за дверцами,
а ты и не узнаешь об этом.
Будет лишь молчание и отсутствие надписи «онлайн».
У меня, наверное, тогда будет другой лайф,
попытка номер два и это совсем не кайф
как тебе кажется…
Вскоре всё уляжется.
Ты будешь меня помнить и чтить.
Ты будешь меня любить, я в этом уверен.
Уходя на работу, закрывая двери,
ты будешь меня вспоминать,
читать мои стихи и плакать.
И знаешь, мне искренне жаль,
что я так посмел тебя ранить…
Прости.
© Стас, Душевно
паблик:
группа:
Ik hou niet van, ik voel je.
Alle atomen, moleculen,
cellen en een vermoeid hart.
Ik zal waarschijnlijk ooit achter de deuren opengaan,
en je weet het niet eens.
Er zal alleen stilte zijn en het opschrift "online" ontbreekt.
Ik zal dan waarschijnlijk een ander leven hebben,
poging nummer twee en het is helemaal niet hoog
wat denk je...
Binnenkort komt alles tot rust.
Je zult me herinneren en eren.
Je zult van me houden, dat weet ik zeker.
Naar het werk vertrekken, de deuren sluiten,
jij zal mij herinneren
lees mijn gedichten en huil.
En weet je, het spijt me echt
dat ik je durfde te kwetsen...
Sorry.
© Stas, Met vriendelijke groet
openbaar:
Groep:
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt