Континенты - Март Бабаян

Отчего душа прижалась к сердцу не дыша?

Отчего все реже чувством этим дорожат?

Мир вокруг ломает судьбы, а часы спешат.

Только не они за нас решают и вершат.

Бьются, бьются в унисон сердца, и снова кругом голова.

И словно птицы рвутся в небеса!

Припев:

На континенты, минуты, моменты,

Наша любовь пути искала!

Ждала и понимала.

Просто будь рядом со мной, той, что зову я «Судьбой»,

И в этом храме звездопада — мне ничего не надо.

Мегаполис ночь обнимет, окна замолчат.

И любви признания, как мелодия звучат.

Навсегда хочу я этот миг остановить.

Я прошу рассвет, — прошу тебя: «Не уходи!»

Бьются, бьются в унисон сердца, и снова кругом голова.

И словно птицы рвутся в небеса!

Припев:

На континенты, минуты, моменты,

Наша любовь пути искала!

Ждала и понимала.

Просто будь рядом со мной, той, что зову я «Судьбой»,

И в этом храме звездопада — мне ничего не надо.

Мне ничего не надо!

(Ничего не надо!)

На континенты, минуты, моменты,

Наша любовь пути искала!

Ждала и понимала.

Просто будь рядом со мной, той, что зову я «Судьбой»,

И в этом храме звездопада — мне ничего не надо.

Waarom klampte de ziel zich aan het hart vast zonder te ademen?

Waarom wordt dit gevoel steeds minder gewaardeerd?

De wereld om ons heen breekt het lot en de klok heeft haast.

Alleen beslissen en regeren ze niet voor ons.

Ze kloppen, kloppen in harmonie met het hart, en opnieuw tolt het hoofd.

En als vogels haasten zich naar de lucht!

Refrein:

Naar continenten, minuten, momenten,

Onze liefde was op zoek naar een manier!

Ik wachtte en begreep het.

Wees gewoon dicht bij mij, degene die ik "Destiny" noem

En in deze tempel van starfall - heb ik niets nodig.

De metropool zal de nacht omarmen, de ramen zullen stil zijn.

En liefdesherkenning, hoe de melodie klinkt.

Ik wil dit moment voor altijd stoppen.

Ik vraag om de dageraad - ik vraag je: "Ga niet!"

Ze kloppen, kloppen in harmonie met het hart, en opnieuw tolt het hoofd.

En als vogels haasten zich naar de lucht!

Refrein:

Naar continenten, minuten, momenten,

Onze liefde was op zoek naar een manier!

Ik wachtte en begreep het.

Wees gewoon dicht bij mij, degene die ik "Destiny" noem

En in deze tempel van starfall - heb ik niets nodig.

Ik heb niets nodig!

(Heb niets nodig!)

Naar continenten, minuten, momenten,

Onze liefde was op zoek naar een manier!

Ik wachtte en begreep het.

Wees gewoon dicht bij mij, degene die ik "Destiny" noem

En in deze tempel van starfall - heb ik niets nodig.