Пока, пока - Марсель

Ты скупо проронила уходя

Пока пока.

Исчез твой плащ за шёпотом дождя

Замерла во взмахе мокрая рука

Твой размытый силуэт

Заслоняет лунный свет

Уходишь ты…

И расстроившись слегка

Оба скажем мы пока

Спалив мосты

Я знаю ты не будешь тосковать

Пока пока

Нам ни к чему теперь друг-друга ждать

Я ищу игрушку ты же дурака

Твой размытый силуэт

Заслоняет лунный свет

Уходишь ты…

И расстроившись слегка

Оба скажем мы пока

Спалив мосты

Но как и ты не стану я грустить

Пока пока

Предпочитаю по течению плыть

Как дыхание любовь моя легка

Твой размытый силуэт

Заслоняет лунный свет

Уходишь ты…

И расстроившись слегка

Оба скажем мы пока

Спалив мосты

И расстроившись слегка

Оба скажем мы пока

Спалив мосты

Je zei spaarzaam weg te gaan

Tot ziens.

Je mantel verdween achter het gefluister van regen

Een natte hand bevroor in een golf

Je wazige silhouet

Blokkeert het maanlicht

Jij gaat weg...

En een beetje van streek

We zeggen allebei gedag

Brandende bruggen

Ik weet dat je niet zult verlangen

Tot ziens

We hoeven nu niet op elkaar te wachten

Ik ben op zoek naar een speeltje, je bent een dwaas

Je wazige silhouet

Blokkeert het maanlicht

Jij gaat weg...

En een beetje van streek

We zeggen allebei gedag

Brandende bruggen

Maar net als jij zal ik niet verdrietig zijn

Tot ziens

Ik ga liever met de stroom mee

Net als mijn adem is mijn liefde licht

Je wazige silhouet

Blokkeert het maanlicht

Jij gaat weg...

En een beetje van streek

We zeggen allebei gedag

Brandende bruggen

En een beetje van streek

We zeggen allebei gedag

Brandende bruggen