Ride in My Place - Marriages

You know the black dog makes the shade

He comes running from my mother

I can’t watch the wake

I can’t watch the wake

Run north, find midnight day

That dog gonna find me

And when he does

He’ll ride in my place

And when he does

He’ll ride in my place

I’m gonna catch you at the gate

And let the dog bite me

I can’t hold his weight

Now he’ll ride in my place

Je weet dat de zwarte hond de schaduw maakt

Hij komt aanrennen van mijn moeder

Ik kan de wake niet kijken

Ik kan de wake niet kijken

Ren naar het noorden, vind middernacht dag

Die hond gaat me vinden

En als hij dat doet

Hij zal in mijn plaats rijden

En als hij dat doet

Hij zal in mijn plaats rijden

Ik ga je opvangen bij de poort

En laat de hond me bijten

Ik kan zijn gewicht niet houden

Nu rijdt hij in mijn plaats