Hieronder staat de songtekst van het nummer Зая , artiest - MarQ Markuz met vertaling
Originele tekst met vertaling
MarQ Markuz
если мне будет крайне хуёво,
я знаю, она поможет, как 911.
для моей девочки деньги идут на втором месте после G
ты одна достойна абсолютно всей высоты.
она верит, что музыка даст нам хорошую жизнь.
я верю в свой талант, я пишу хиты,
под которые сам тону в её любви.
мы поменялись, но диван всё так же V.I.P.
я стараюсь заработать денег, ма это ценит,
и отпуская меня, целует нежно.
я не думаю о завтра, я живу сегодня.
сегодня мои руки держут её бёдра,
сегодня я жду сны,
карманы будут полны денег
все скажут, что мы балованы судьбой.
baby, ты можешь думать, что это мечты,
но мы проверим, ведь у нас всё впереди.
делаю раз, делаю два, ты стекаешь по мне как вода.
делаю раз, делаю два, с тобою улетаю на…
делаю раз, делаю два, ты стекаешь по мне как вода,
ведь я выбрал тебя, моя зайё.
baby, я твой, новой волной накрывают меня чувства, сам не свой.
я же не знал, в клетку попал, эти чары,
полные нежности и огней.
я искал тебя, но не знал тогда,
что любовь моя это ты одна.
я выбрал тебя,
что ты, где ты, я волнуюсь за тебя,
моя зая, без тебя нет воздуха
каздый день, сердце рисует твой портрет,
я искал тебя, но не знал тогда,
что любовь моя это ты одна.
я выбрал тебя.
делаю раз, делаю два, ты стекаешь по мне как вода.
делаю раз, делаю два, с тобою улетаю на…
делаю раз, делаю два, ты стекаешь по мне как вода,
ведь я выбрал тебя, моя зайё, моя зайё, моя зайё.
я так думал и вновь верил тебе, как себе
старался жить каждый день, как будто ничего нет, что могло бы разрушить нашу
пару на век.
я не слушал друзей, говоря это бред.
каждый ёбанный рубль давался мне через силу,
но я хотел доказать, baby, что я мужчина,
делал всё чтобы найти дорогу к сказочной жизнь,
но оступился и нашёл лишь судимость,
сидя в камере один, в этой полутемноте,
мне давало силу наше с тобой фото на брилке.
я просил Бога о встрече, хотя бы на мгновение коснуться твоих бёдер,
ты поцелуешь нежно.
помнишь я ждал весны и часто говорил,
что нам везёт, что мы балованы судьбой.
я ошибся, кто же мог предположить, что ты решишь в такой момент уйти.
делаю раз, делаю два, ты стекаешь по мне как вода.
делаю раз, делаю два, с тобою улетаю на…
делаю раз, делаю два, ты стекаешь по мне как вода,
ведь я выбрал тебя, моя зайё, моя зайё, моя зайё, моя зайё, моя зайё, моя зайё.
als ik me heel slecht voel,
Ik weet dat ze zal helpen zoals 911.
voor mijn meisje komt geld op de tweede plaats na G
jij alleen bent absoluut alle hoogten waardig.
ze gelooft dat muziek ons een goed leven zal geven.
Ik geloof in mijn talent, ik schrijf hits,
waaronder ikzelf verdrink in haar liefde.
we zijn veranderd, maar de bank is nog steeds V.I.P.
Ik probeer geld te verdienen, ma waardeert het,
en laat me gaan, kust me teder.
Ik denk niet aan morgen, ik leef vandaag.
vandaag houden mijn handen haar heupen vast,
vandaag wacht ik op dromen
zakken zullen vol geld zijn
iedereen zal zeggen dat we verwend zijn door het lot.
schat, je denkt misschien dat dit dromen zijn,
maar we zullen het controleren, want alles ligt voor ons.
Ik doe het één keer, ik doe het twee keer, je stroomt over me heen als water.
Ik doe het één keer, ik doe het twee keer, ik vlieg met je weg om...
Ik doe het één keer, ik doe het twee keer, je stroomt over me heen als water,
omdat ik jou koos, mijn zayo.
schat, ik ben van jou, gevoelens bedekken me met een nieuwe golf, ik ben niet de mijne.
Ik wist het niet, ik kwam in een kooi, deze spreuken,
vol tederheid en vuur.
Ik was op zoek naar jou, maar ik wist het toen niet
dat mijn liefde jij alleen bent.
Ik kies jou,
wat ben je, waar ben je, ik maak me zorgen om je,
mijn zaya, zonder jou is er geen lucht
elke dag schildert mijn hart jouw portret,
Ik was op zoek naar jou, maar ik wist het toen niet
dat mijn liefde jij alleen bent.
Ik kies jou.
Ik doe het één keer, ik doe het twee keer, je stroomt over me heen als water.
Ik doe het één keer, ik doe het twee keer, ik vlieg met je weg om...
Ik doe het één keer, ik doe het twee keer, je stroomt over me heen als water,
omdat ik jou koos, mijn zayo, mijn zayo, mijn zayo.
Ik dacht van wel en geloofde opnieuw in jou als mezelf
probeerden elke dag te leven alsof er niets was dat onze
een paar voor een eeuw.
Ik heb niet geluisterd naar mijn vrienden die zeiden dat dit onzin is.
elke verdomde roebel werd me met geweld gegeven,
maar ik wilde bewijzen, schat, dat ik een man ben,
alles deed om de weg naar een fantastisch leven te vinden,
maar struikelde en vond alleen een strafblad,
alleen in een cel zitten, in dit halfduister,
Ik kreeg kracht door onze foto met jou op de sleutel.
Ik vroeg God om een ontmoeting, tenminste voor een moment om je heupen aan te raken,
je kust zachtjes.
Weet je nog dat ik op de lente wachtte en vaak zei:
dat we geluk hebben, dat we verwend zijn door het lot.
Ik had het mis, wie had kunnen bedenken dat je op zo'n moment zou besluiten te vertrekken.
Ik doe het één keer, ik doe het twee keer, je stroomt over me heen als water.
Ik doe het één keer, ik doe het twee keer, ik vlieg met je weg om...
Ik doe het één keer, ik doe het twee keer, je stroomt over me heen als water,
omdat ik jou koos, mijn zayo, mijn zayo, mijn zayo, mijn zayo, mijn zayo, mijn zayo.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt