Hieronder staat de songtekst van het nummer Roses , artiest - MarQ Markuz met vertaling
Originele tekst met vertaling
MarQ Markuz
birds fly always high,
but feelings higher now…
i bury them tonight.
It’s coldest murder, right?
There is no angel wings…
There is some dead dreams…
My coffin’s ready to go…
And sea is waiting on…
I promise, i will not love…
Will neva neva, no more.
I promise, i forget u,
like i forget what is truth.
U will live happy and smile,
And i will live my life right!
But some day u recall me
and will cry …
I promise, i will not love…
Will neva neva, no more.
I promise, i forget u,
like i forget what is truth.
U will live happy and smile,
And i will live my life right!
But some day u recall me
and will cry …
day u recall day u recall me…
This silence scares me,
better then deadly sea.
I feel it on my feet…
Cold water, let me in.
This coffin sinks tonight,
My feelings are it…
And i sing requiem!
Dark Angel, what we’ve done?
U’ll neva live in my mind,
I set u free, let u fly.
Tomorrow comes and i’m gone…
Regeneration will be done.
We’ll be happy apart,
cuz i made this burial,
And these roses are in the name of dead love.
U’ll neva live in my mind,
I set u free, let u fly.
Tomorrow comes and i’m gone…
Regeneration will be done.
We’ll be happy apart,
cuz i made this burial,
And these roses are in the name of dead love.
Dead love…
I’m i’m new…
vogels vliegen altijd hoog,
maar gevoelens hoger nu...
ik begraaf ze vanavond.
Het is de koudste moord, toch?
Er zijn geen engelenvleugels...
Er zijn enkele dode dromen...
Mijn kist is klaar om te gaan...
En de zee wacht op...
Ik beloof het, ik zal niet liefhebben...
Zal neva neva, niet meer.
Ik beloof het, ik vergeet je,
alsof ik vergeet wat de waarheid is.
Je zult gelukkig leven en lachen,
En ik zal mijn leven goed leiden!
Maar op een dag herinner je je mij
en zal huilen...
Ik beloof het, ik zal niet liefhebben...
Zal neva neva, niet meer.
Ik beloof het, ik vergeet je,
alsof ik vergeet wat de waarheid is.
Je zult gelukkig leven en lachen,
En ik zal mijn leven goed leiden!
Maar op een dag herinner je je mij
en zal huilen...
dag dat je je herinnert dag dat je me herinnert...
Deze stilte maakt me bang,
beter dan dodelijke zee.
Ik voel het aan mijn voeten...
Koud water, laat me erin.
Deze kist zinkt vanavond,
Mijn gevoelens zijn het...
En ik zing requiem!
Dark Angel, wat hebben we gedaan?
Je zult nooit in mijn gedachten leven,
Ik laat je vrij, laat je vliegen.
Morgen komt en ik ben weg...
De regeneratie wordt uitgevoerd.
We zullen gelukkig zijn uit elkaar,
omdat ik deze begrafenis heb gemaakt,
En deze rozen staan in de naam van dode liefde.
Je zult nooit in mijn gedachten leven,
Ik laat je vrij, laat je vliegen.
Morgen komt en ik ben weg...
De regeneratie wordt uitgevoerd.
We zullen gelukkig zijn uit elkaar,
omdat ik deze begrafenis heb gemaakt,
En deze rozen staan in de naam van dode liefde.
Dode liefde…
ik ben ik ben nieuw...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt