Dalida - Marnik, Shanguy
- Jaar van uitgave: 2020
- Taal: Frans
- Duur: 2:15
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dalida , artiest - Marnik, Shanguy met vertaling
Tekst van het liedje " Dalida "
Originele tekst met vertaling
Dalida
Marnik, Shanguy
Originele tekst
Ta face sur mon écran me tente
Oui mais
J'suis là-bas
J'suis là-bas
En route pour la joie
Il paraît que tu me manques
Et tu me manques
Dis-moi
Où tu vas
Où tu vas
En route pour la joie
Comme une chanson dans ma tête
Tu es dans mes rêves
J'suis presque là (Avec toi)
Tu me vois (Je suis là)
Mais rien n'est plus pareil
Et dans mes oreilles
Y'a Dalida
Oui c'est ça
J'écoute Dalida
Dalida
Dalida
T'écoutes Dalida
Dalida
Dalida
J'écoute Dalida
Dalida
Dalida
J'écoute Dalida
Dalida
Dalida
J'écoute Dalida
Et dans le ciel y'a des nuages
Jusqu'ici ça va
Ici ça va
En route pour la joie
Et dans l'avion je vois du monde
Tous ces visages
Dis-moi
Où tu vas
Où tu vas
En route pour la joie
Comme une chanson dans ma tête
Tu es dans mes rêves
J'suis presque là (Avec toi)
Tu me vois (Je suis là)
Mais rien n'est plus pareil
Et dans mes oreilles
Y'a Dalida
Oui c'est ça
J'écoute Dalida
Dalida
Dalida
J'écoute Dalida
Dalida
Dalida
J'écoute Dalida
Dalida
Dalida
J'écoute Dalida
Dalida
Dalida
J'écoute Dalida
(Dalida)
(Dalida)
(Dalida)
(Dalida)
Liedvertaling
Je gezicht op mijn scherm verleidt me
Ja maar
ik ben daar
ik ben daar
Op weg naar vreugde
Het lijkt erop dat ik je mis
En ik mis je
Zeg eens
Waar jij naartoe gaat
Waar jij naartoe gaat
Op weg naar vreugde
Als een liedje in mijn hoofd
je bent in mijn dromen
Ik ben er bijna (met jou)
Je ziet me (ik ben hier)
Maar niets is hetzelfde
En in mijn oren
Daar is Dalida
Ja, dat is het
Ik luister naar Dalida
Dalida
Dalida
Luister je naar Dalida?
Dalida
Dalida
Ik luister naar Dalida
Dalida
Dalida
Ik luister naar Dalida
Dalida
Dalida
Ik luister naar Dalida
En in de lucht zijn er wolken
Oké voor nu
Hier gaan we
Op weg naar vreugde
En in het vliegtuig zie ik mensen
Al deze gezichten
Zeg eens
Waar jij naartoe gaat
Waar jij naartoe gaat
Op weg naar vreugde
Als een liedje in mijn hoofd
je bent in mijn dromen
Ik ben er bijna (met jou)
Je ziet me (ik ben hier)
Maar niets is hetzelfde
En in mijn oren
Daar is Dalida
Ja, dat is het
Ik luister naar Dalida
Dalida
Dalida
Ik luister naar Dalida
Dalida
Dalida
Ik luister naar Dalida
Dalida
Dalida
Ik luister naar Dalida
Dalida
Dalida
Ik luister naar Dalida
(Dalida)
(Dalida)
(Dalida)
(Dalida)
Andere nummers van deze artiest:
Ameno
Gabry Ponte, Marnik, Roberto Molinaro • 2020
King Of The Jungle
Shanguy • 2018
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt