Hieronder staat de songtekst van het nummer Désolée (Paris/Paname) , artiest - Shanguy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shanguy
Désolée
Paris ça va comme-ci, comme ça bébé
Let's take a walk around la Seine
(La la li la la la)
Désolée
No hablo le Français j'suis désolée
Mais tu m'entends quand même chanter
(Ah ah ah / La la li la la la)
Paris est pris de Paname (what? Uh na na na)
Paname j'ai pris le pari (what? et voilà là)
Je danse seule
Je décolle
A Pigalle je suis folle
I wanna have some fun
A Paris, à Paname
Désolée
No French ici Madame, so desolée
But I'm a million dollar baby à Paname
(La la li la la la)
Désolée
Non parlo le Français j'suis désolée
Mais tu m'entends quand même chanter
(Ah ah ah / La la li la la la)
Paris est pris de Paname (what ? ou na na na)
Paname j'ai pris le pari (what ? et voilà là)
Je danse seule
Je décolle
A Pigalle je suis folle
I wanna have some fun
A Paris, à Paname
A Paris, à Paname
Riding sur la Seine uh
Bateau-mouche gang uh
Brochures in the hands uh
Riding sur la Seine uh
Riding sur la Seine uh
Bateau-mouche gang uh
Brochures in the hands uh
A Paris, à Paname.
Riding sur la Seine uh
Bateau-mouche gang uh
Brochures in the hands uh
A Paris, à Paname
Riding sur la Seine uh
Bateau-mouche gang uh
Brochures in the hands uh
A Paris, à Paname
Riding sur la Seine uh
Bateau-mouche gang uh
Shanguy sur la Seine uh
Désolée
Paris ça va comme-ci, comme ça bébé
Laten we een wandeling maken rond la Seine
(La la li la la la)
Désolée
Geen hablo le Français j'suis désolée
Mais tu m'entends quand même chanter
(Ah ah ah / La la li la la la)
Parijs est pris de Paname (wat? Uh na na na)
Paname j'ai pris le pari (wat? et voilà là)
Je danse seule
je decolleté
Een Pigalle je suis folle
Ik wil wat plezier hebben
Een Parijs, à Paname
Désolée
Geen Franse ici Madame, dus desolée
Maar ik ben een miljoen dollar baby à Paname
(La la li la la la)
Désolée
Non parlo le Français j'suis désolée
Mais tu m'entends quand même chanter
(Ah ah ah / La la li la la la)
Parijs est pris de Paname (wat? ou na na na)
Paname j'ai pris le pari (wat? et voilà là)
Je danse seule
je decolleté
Een Pigalle je suis folle
Ik wil wat plezier hebben
Een Parijs, à Paname
Een Parijs, à Paname
Rijden op de Seine uh
Bateau-mouche bende uh
Brochures in de handen uh
Rijden op de Seine uh
Rijden op de Seine uh
Bateau-mouche bende uh
Brochures in de handen uh
Een Parijs, à Paname.
Rijden op de Seine uh
Bateau-mouche bende uh
Brochures in de handen uh
Een Parijs, à Paname
Rijden op de Seine uh
Bateau-mouche bende uh
Brochures in de handen uh
Een Parijs, à Paname
Rijden op de Seine uh
Bateau-mouche bende uh
Shanguy sur la Seine uh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt