
Hieronder staat de songtekst van het nummer Brave , artiest - Marlisa, Markus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marlisa, Markus
All these years I’ve tried
Doing what was right
But every time I try there’s
Something on my mind
I tell myself don’t listen
To a word they say
That things will get better
Give it time and pray
I can’t explain
What I wanna say
Can someone
Believe me and stay
I’m Brave, braver than the rest
Is this just a test cause I’m not afraid
I’m brave, stronger than the rest
Always did my best now I’m just a mess
Too many times that I’ve been tested
So many times that I felt restless
Ended up in places where I never wanted to
All those unfamiliar faces who the hell are you
So many questions that I can’t explain
And every time I think it causes pain
I can feel the poison spreading through my veins
I just wanna run away
I can’t explain
What I wanna say
Can someone believe me
And stay
I’m brave, braver than the rest
Is this just a test cause I’m not afraid
I’m brave, stronger than the rest
Always did my best now I’m just a mess
I’m standing here by myself
See the walls closing in
Gotta make a move cause
Time is ticking by so fast
How did I end up here,
Feel as if the end is near
Don’t want to say goodbye cause
I just want to go outside
Al die jaren heb ik het geprobeerd
Doen wat goed was
Maar elke keer als ik het probeer, is er
Iets waar ik aan denk
Ik zeg tegen mezelf: luister niet
Met een woord dat ze zeggen
Dat dingen beter zullen worden
Geef het tijd en bid
Ik kan het niet uitleggen
Wat ik wil zeggen
Kan iemand
Geloof me en blijf
Ik ben Dapper, moediger dan de rest
Is dit slechts een test, want ik ben niet bang?
Ik ben dapper, sterker dan de rest
Altijd mijn best gedaan, nu ben ik gewoon een puinhoop
Te vaak dat ik getest ben
Zo vaak dat ik me rusteloos voelde
Belandde op plaatsen waar ik nooit wilde
Al die onbekende gezichten wie zijn jullie in godsnaam
Zoveel vragen die ik niet kan uitleggen
En elke keer als ik denk dat het pijn doet
Ik voel het gif zich door mijn aderen verspreiden
Ik wil gewoon wegrennen
Ik kan het niet uitleggen
Wat ik wil zeggen
Kan iemand me geloven?
En blijf
Ik ben dapper, moediger dan de rest
Is dit slechts een test, want ik ben niet bang?
Ik ben dapper, sterker dan de rest
Altijd mijn best gedaan, nu ben ik gewoon een puinhoop
Ik sta hier alleen
Zie de muren dichterbij komen
Moet een zet doen want
De tijd tikt zo snel voorbij
Hoe ben ik hier beland,
Voel alsof het einde nabij is
Ik wil geen afscheid nemen omdat
Ik wil gewoon naar buiten
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt