Hieronder staat de songtekst van het nummer On The Surface , artiest - Paul Meehan, Mark Taylor, Adam Philips met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paul Meehan, Mark Taylor, Adam Philips
On the surface, I’m alright
On the outside, I know I’ll never have to fight it
I just hide it
On the surface, I’m okay
I was broken but found a way to stop the bleeding
Now I’m healing
When it all hurt
And nothing was easy
Where were you back then
I was so lost
Under the make-up
I won’t go there again
'Cause I’m gonna stay here
This time I won’t break down
Not gonna lay here
I’m gonna make me proud
I’m not going in
Under my skin
'Cause it hurts less
On the surface
Am I talking to a stranger
If you knew how many times I’d trid to reach you
'Cause I needed you
And whn it all hurt
And nothing was easy
Where were you back then
I was so lost
Under the make-up
I won’t go back again
'Cause I’m gonna stay here
This time I won’t break down
Not gonna lay here
I’m gonna make me proud
I’m not going in
Under my skin
'Cause it hurts less
On the surface
Yeah
I’m gonna stay here
This time I won’t break down
Not gonna lay here
I’m gonna make me proud
I’m not going in
Under my skin
'Cause it hurts less
On the surface
I’m gonna stay here
This time I won’t break down
Not gonna lay here
I’m gonna make me proud
I’m not going in
Under my skin
'Cause it hurts less
On the surface
Op het eerste gezicht ben ik in orde
Aan de buitenkant weet ik dat ik er nooit tegen hoef te vechten
Ik verberg het gewoon
Op het eerste gezicht ben ik in orde
Ik was gebroken, maar vond een manier om het bloeden te stoppen
Nu ben ik aan het genezen
Wanneer het allemaal pijn deed
En niets was makkelijk
Waar was je toen
Ik was zo verdwaald
Onder de make-up
Ik ga er niet meer heen
Want ik blijf hier
Deze keer zal ik niet kapot gaan
Ik ga hier niet liggen
Ik ga me trots maken
ik ga niet naar binnen
Onder mijn huid
Omdat het minder pijn doet
Op het oppervlak
Praat ik met een vreemdeling?
Als je wist hoe vaak ik je zou proberen te bereiken
Omdat ik je nodig had
En als het allemaal pijn deed?
En niets was makkelijk
Waar was je toen
Ik was zo verdwaald
Onder de make-up
Ik ga niet meer terug
Want ik blijf hier
Deze keer zal ik niet kapot gaan
Ik ga hier niet liggen
Ik ga me trots maken
ik ga niet naar binnen
Onder mijn huid
Omdat het minder pijn doet
Op het oppervlak
Ja
Ik blijf hier
Deze keer zal ik niet kapot gaan
Ik ga hier niet liggen
Ik ga me trots maken
ik ga niet naar binnen
Onder mijn huid
Omdat het minder pijn doet
Op het oppervlak
Ik blijf hier
Deze keer zal ik niet kapot gaan
Ik ga hier niet liggen
Ik ga me trots maken
ik ga niet naar binnen
Onder mijn huid
Omdat het minder pijn doet
Op het oppervlak
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt