Hieronder staat de songtekst van het nummer Too Late for Heroes , artiest - Mark Sholtez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mark Sholtez
I feel the weight of the world like it’s bearing down
And I hardly sleep 'cause there’s so much to worry about
With everyone looking for something to pin their hopes on
Who’s gonna know when to give me the signal to run
And where do I run to
And what should I run from
When everything, everything’s crazy
Who’s gonna save me
Who’s gonna save me
When it’s too late for heroes
And the world has gone crazy
Who’s gonna save me
When it’s too late for heroes
If someone was going to rise up and lead us all out
They should have already come to the rescue by now
But what will it come to
With nowhere to run to
Just how dark can a day be
And who’s gonna save me
Who’s gonna save me
When it’s too late for heroes
And the world has gone crazy
Who’s gonna save me
When it’s too late for heroes
Everyone’s running in circles with nowhere to go
And there’s no one to call 'cause the heroes have already flown
The trouble is up to my neck and I’m already on my toes
When it’s too late
When it’s too late
When it’s too late
Who’s gonna save me
Who’s gonna save me
When it’s too late for heroes
And the world has gone crazy
Who’s gonna save me
When it’s too late for heroes
Ik voel het gewicht van de wereld alsof het naar beneden komt
En ik slaap nauwelijks, want er is zoveel om me zorgen over te maken
Met iedereen die op zoek is naar iets om hun hoop op te vestigen
Wie weet wanneer hij me het teken moet geven om te rennen?
En waar ren ik naartoe?
En waar moet ik vandaan rennen?
Als alles, alles is te gek
Wie gaat mij redden
Wie gaat mij redden
Wanneer het te laat is voor helden
En de wereld is gek geworden
Wie gaat mij redden
Wanneer het te laat is voor helden
Als iemand zou opstaan en ons allemaal naar buiten zou leiden?
Ze hadden nu al te hulp moeten komen
Maar waar gaat het over?
Met nergens naartoe te rennen
Hoe donker kan een dag zijn
En wie gaat mij redden
Wie gaat mij redden
Wanneer het te laat is voor helden
En de wereld is gek geworden
Wie gaat mij redden
Wanneer het te laat is voor helden
Iedereen loopt in cirkels en kan nergens heen
En er is niemand om te bellen, want de helden zijn al gevlogen
Het probleem zit tot mijn nek en ik ben al op mijn tenen
Als het te laat is
Als het te laat is
Als het te laat is
Wie gaat mij redden
Wie gaat mij redden
Wanneer het te laat is voor helden
En de wereld is gek geworden
Wie gaat mij redden
Wanneer het te laat is voor helden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt