Hieronder staat de songtekst van het nummer A Thousand Lies , artiest - Mark Sholtez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mark Sholtez
I told you everything was fine under the party lights
You talked about your perfect life, I smiled to be polite
I must have said a thousand times
It’s good to see you here tonight
We must have told a thousand lies
To keep our feelings safe inside
But as we danced around the truth
It felt so good to be with you
While you pretended to forget I pretended not to care
Why would we talk about it now, we never talked about it then
I must have said a thousand times
It’s good to see you here tonight
We must have told a thousand lies
To keep our feelings safe inside
But as we danced around the truth
It felt so good to be with you
Even if for only just a while
Hard to say how long it’s been
But this sure was a nice surprise
Maybe it’s just wishful thinking
Maybe I read too much between the lines
We must have told a thousand lies
To keep our feelings safe inside
But as we danced around the truth
It felt so good to be with you
We must have told a thousand lies
To keep our feelings safe inside
But as we danced around the truth
It felt so good to be with you
Ik zei toch dat alles in orde was onder de feestverlichting
Je sprak over je perfecte leven, ik glimlachte om beleefd te zijn
Ik moet duizend keer hebben gezegd
Fijn je hier vanavond te zien
We moeten wel duizend leugens hebben verteld
Om onze gevoelens van binnen veilig te houden
Maar terwijl we rond de waarheid dansten
Het voelde zo goed om bij jou te zijn
Terwijl jij deed alsof ik het vergat, deed ik net alsof het me niets kon schelen
Waarom zouden we er nu over praten, toen hebben we het er nooit over gehad?
Ik moet duizend keer hebben gezegd
Fijn je hier vanavond te zien
We moeten wel duizend leugens hebben verteld
Om onze gevoelens van binnen veilig te houden
Maar terwijl we rond de waarheid dansten
Het voelde zo goed om bij jou te zijn
Al is het maar voor even
Moeilijk te zeggen hoe lang het geleden is
Maar dit was zeker een leuke verrassing
Misschien is het gewoon wishful thinking
Misschien lees ik te veel tussen de regels door
We moeten wel duizend leugens hebben verteld
Om onze gevoelens van binnen veilig te houden
Maar terwijl we rond de waarheid dansten
Het voelde zo goed om bij jou te zijn
We moeten wel duizend leugens hebben verteld
Om onze gevoelens van binnen veilig te houden
Maar terwijl we rond de waarheid dansten
Het voelde zo goed om bij jou te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt