Hombre - Mark Sandman

Anoche yo dormí solito

Soñando por ti

Y nuestra amor a casa

Tan lejos de aquí

Y éste es la vida mía

Estoy cantando en cantina

Y en la mano la guitarra

Canción del corazon

Sí, yo soy hombre, soy hombre, soy hombre

Tú eres mujer

Y tanta distancia

Que hay que vencer

Again last night I slept alone

Dreaming of you

And the pleasures of love

Far away in your room

But this is my life

Playing in taverns and bars

Strummin' on a guitar

Singing songs from the heart

And I get so lonely, so lonely, so lonely

I’m only a man

I know you’ll understand

I’m only a man

Yo no recuerdo

Yo no recuerdo nada más

Que tan bonita

Tan bonita tu estas

Sí, yo soy hombre, soy hombre, soy hombre

Tú eres mujer

Y tanta distancia

Que hay que vencer

I get so lonely, so lonely, so lonely

I’m only a man

I know you’ll understand

I’m only a man…

Vannacht heb ik alleen geslapen

dromen voor jou

En ons liefdeshuis

zo ver van hier

En dit is mijn leven

Ik zing in de kantine

En in de hand de gitaar

hartenlied

Ja, ik ben een man, ik ben een man, ik ben een man

Jij bent een vrouw

en zoveel afstand

Wat te verslaan?

Vannacht heb ik weer alleen geslapen

dromen van jou

En de geneugten van de liefde

Ver weg in je kot

Maar dit is mijn leven

Spelen in tavernes en bars

Strummin' op een gitaar

Liedjes zingen vanuit het hart

En ik word zo eenzaam, zo eenzaam, zo eenzaam

ik ben maar een man

Ik weet dat je het zult begrijpen

ik ben maar een man

Ik herinner me het niet meer

Ik herinner me niets anders

hoe mooi

jij bent zo mooi

Ja, ik ben een man, ik ben een man, ik ben een man

Jij bent een vrouw

en zoveel afstand

Wat te verslaan?

Ik word zo eenzaam, zo eenzaam, zo eenzaam

ik ben maar een man

Ik weet dat je het zult begrijpen

ik ben maar een man...