Hieronder staat de songtekst van het nummer Weapons (5 Years Later) , artiest - Mark Diamond met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mark Diamond
Something don’t quite
Quite feel right
I want you to know
That everyday I always say
I wish you’d come
Home
Your lips are moving fast
I sit back and try to act like
Nothings wrong
Your words are weapons now
You pick me up just to shoot me down
You move slow with your hair pulled back
I speak low with my hand on your back
I am the calm before your storm
All I ever long for now
Is to keep you safe and sound
Take out all your weapons baby
And lay them on the ground
Don’t fire
Baby lay your weapons down
You’re on fire
I don’t wanna put you out
Baby I don’t wanna fight
When the feeling is right
And you’re burning within
You’re the fire beneath my skin
One night two broken minds
Three steps back and I realize something wrong
Your words are bullets now
Your finger on the trigger trying to take me down, oh no
You move slow but your heart beats fast
I speak low I thought I told you that
I’m gonna love you through this storm
All I ever long for now
Is to keep you safe and sound
Take out all your weapons baby
And lay them on the ground
Don’t fire
Baby lay your weapons down
You’re on fire
I don’t wanna put you out
You move slow I speak low
Thought I told you that I’m gonna love you through this storm
All I ever long for now
Is to keep you safe and sound
Take out all your weapons baby
And lay them on the ground
Don’t fire
Baby lay your weapons down
You’re on fire
I don’t wanna put you out
Ohh, yeah
I don’t wanna put you out
Iets niet helemaal
Voel me helemaal goed
Ik wil dat je weet
Dat ik elke dag altijd zeg
Ik wou dat je zou komen
Thuis
Je lippen bewegen snel
Ik leun achterover en probeer te doen alsof
Er is niets aan de hand
Je woorden zijn nu wapens
Je tilt me op om me neer te schieten
Je beweegt langzaam met je haar naar achteren getrokken
Ik spreek zacht met mijn hand op je rug
Ik ben de stilte voor je storm
Alles waar ik ooit naar verlang
Is om u veilig en wel te houden
Haal al je wapens tevoorschijn schat
En leg ze op de grond
niet vuren
Schat, leg je wapens neer
Je staat in vuur en vlam
Ik wil je niet buitensluiten
Schat, ik wil niet vechten
Wanneer het gevoel goed is
En je brandt van binnen
Jij bent het vuur onder mijn huid
Op een nacht twee gebroken geesten
Drie stappen terug en ik besef dat er iets mis is
Je woorden zijn nu kogels
Je vinger op de trekker probeert me neer te halen, oh nee
Je beweegt langzaam, maar je hart klopt snel
Ik spreek zacht, ik dacht dat ik je dat had verteld
Ik ga van je houden tijdens deze storm
Alles waar ik ooit naar verlang
Is om u veilig en wel te houden
Haal al je wapens tevoorschijn schat
En leg ze op de grond
niet vuren
Schat, leg je wapens neer
Je staat in vuur en vlam
Ik wil je niet buitensluiten
Je beweegt langzaam, ik spreek zacht
Ik dacht dat ik je had verteld dat ik van je zal houden tijdens deze storm
Alles waar ik ooit naar verlang
Is om u veilig en wel te houden
Haal al je wapens tevoorschijn schat
En leg ze op de grond
niet vuren
Schat, leg je wapens neer
Je staat in vuur en vlam
Ik wil je niet buitensluiten
Ohh ja
Ik wil je niet buitensluiten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt