Hieronder staat de songtekst van het nummer Yellow Tape , artiest - Mark Battles, Forever M.C., King Los met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mark Battles, Forever M.C., King Los
Yeah
Yeah, yeah
As I recall
It’s just another day living in the hood
It’s just another day around the way
I’m feeling good today, ay
I’m feeling good today, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Okay, okay
I woke up out my bed
Then I yawned, stretched my legs
Brushed my teeth then I off 'bout my day in my head
Grabbed my shoes, ironed my shirt
Got my jeans, hit the door
Broke down the block
Rode past the spot where they getting dough
I see yellow tape, yellow tape, yellow tape
Bad decisions, bad decisions young fellows make
Keep your nose clean, open your eyes, it smell of snakes
Even though I’m vegan, I know the hood got hella stakes
I said: «Watch yourself, watch yourself, watch your health
Inspire yourself, rise up to your higher self
If you get off track, baby, come back
Remind yourself who you are
You a star;
re-align yourself!»
And get back, get back, get back
They jealous of you, click clack, click clack
I’m too much of a leader to sit back
And just gossip about God, fuck chit chat
We need action now, action now, action now
We need love and education, pass it down
And I’m the best thus far, ask around
Running marathons, I probably done passed your town
I’m an asteroid from outer space, I crashed the ground
And made history, no mystery, they asking now
Uh, the wise, the greater
Did I make an impact?
I say: «Bitch, look at the size of that crater!»
Go
They tell me: «Wait for it», but I been waiting all day for it
It’s our time and they know it, it’s a great moment
Gon' make 'em wait on it
You know I learn the rules, some 16's and 30 tunes
Yeah, these words could bruise
Big dreams, Curry moves
Shooting vertical
Can’t scream 'bout pearly Jews 'cause they hurting too
We gotta work it through
He said: «Hello mister, can I please just get your picture?
I been fucking wit’cha so long, I can’t remember
Plus you know my sister, way back ya’ll went to dinner
You probably don’t remember» — but I do
I can’t control all the hoes that I know
Please forgive me for my language, I’m exposing my truth
Open my eyes but it’s closing my view
Are you inspired by the tires when I’m rolling by you?
We so damn materialistic
He ain’t talking money?
I don’t listen to his shit
Young fly nigga, dick stain to her lipstick
Poppa wasn’t home and it made me a misfit
Crazy and distant but maybe my wishes
Could probably come true soon
They said: «In one blue moon»
But a nigga 'bout to cook, I hope you brung new spoons
Juggernaut the way I jump through rooms
23 hour grind, going one through noon
Man that shit don’t ever stop
And we forever hot, we ain’t ever punching clocks
It’s Battles
Ja
Jaaa Jaaa
Zoals ik me herinner
Het is gewoon weer een dag in de buurt wonen
Het is gewoon weer een dag onderweg
Ik voel me goed vandaag, ay
Ik voel me goed vandaag, yeah
Jaaa Jaaa
Jaaa Jaaa
Oke oke
Ik werd wakker uit mijn bed
Toen geeuwde ik, strekte mijn benen
Ik heb mijn tanden gepoetst en toen was ik klaar met mijn dag in mijn hoofd
Mijn schoenen gepakt, mijn overhemd gestreken
Heb mijn spijkerbroek, ga naar de deur
Breek het blok af
Reed langs de plek waar ze deeg krijgen
Ik zie gele tape, gele tape, gele tape
Slechte beslissingen, slechte beslissingen die jonge kerels maken
Houd je neus schoon, open je ogen, het ruikt naar slangen
Ook al ben ik veganist, ik weet dat de kap hella stakes heeft
Ik zei: «Let op jezelf, let op jezelf, let op je gezondheid
Inspireer jezelf, sta op naar je hogere zelf
Als je van het pad afdwaalt, schat, kom dan terug
Herinner jezelf eraan wie je bent
Jij een ster;
lijn jezelf opnieuw uit!»
En ga terug, ga terug, ga terug
Ze zijn jaloers op je, klik, klik, klik, klik!
Ik ben te veel een leider om achterover te leunen
En gewoon roddelen over God, fuck chit chat
We hebben nu actie nodig, actie nu, actie nu
We hebben liefde en onderwijs nodig, geef het door
En ik ben de beste tot nu toe, vraag maar rond
Marathons lopen, ik ben waarschijnlijk voorbij je stad gekomen
Ik ben een asteroïde uit de ruimte, ik stortte neer op de grond
En geschiedenis geschreven, geen mysterie, vragen ze nu
Uh, de wijzen, des te groter
Heb ik impact gemaakt?
Ik zeg: "Bitch, kijk eens hoe groot die krater is!"
Gaan
Ze zeggen me: "Wacht er maar op", maar ik heb er de hele dag op gewacht
Het is onze tijd en ze weten het, het is een geweldig moment
Laat ze erop wachten
Je weet dat ik de regels leer, sommige 16's en 30 deuntjes
Ja, deze woorden kunnen blauwe plekken veroorzaken
Grote dromen, Curry beweegt
Verticaal fotograferen
Ik kan niet schreeuwen om parelwitte Joden, want die doen ook pijn
We moeten het doorwerken
Hij zei: «Hallo meneer, mag ik alstublieft uw foto halen?
Ik ben al zo lang aan het kloten, ik kan het me niet herinneren
En je kent mijn zus, lang geleden ben je gaan eten
Je herinnert het je waarschijnlijk niet meer» — maar ik wel
Ik heb geen controle over alle hoeren die ik ken
Vergeef me alstublieft voor mijn taalgebruik, ik onthul mijn waarheid
Open mijn ogen, maar het sluit mijn zicht
Ben je geïnspireerd door de banden wanneer ik langs je rol?
We zijn zo verdomd materialistisch
Heeft hij het niet over geld?
Ik luister niet naar zijn shit
Jonge vlieg nigga, lulvlek op haar lippenstift
Papa was niet thuis en dat maakte me een buitenbeentje
Gek en afstandelijk, maar misschien mijn wensen
Kan waarschijnlijk snel uitkomen
Ze zeiden: «In één blauwe maan»
Maar een nigga om te koken, ik hoop dat je nieuwe lepels hebt meegenomen
Juggernaut zoals ik door kamers spring
23 uur sleur, één tot de middag
Man die shit stopt nooit
En we zijn voor altijd heet, we slaan nooit klokken
Het zijn gevechten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt