Hieronder staat de songtekst van het nummer Searching , artiest - Mark Battles, Forever M.C. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mark Battles, Forever M.C.
I can feel it in the air
This is special, this whole moment, this whole time (Yes!)
It ain’t ever felt like this
I don’t gotta do too much talking in this one
This for my day one’s
I just wan’t ya’ll to enjoy it
Got lost in depression, had to pick myself up off the ground
Crazy streets, a trap town, gotta hold my city down
Love my brother Cannon, he stay solid so he with me now
I’m a king up in this ring, gat ain’t a thing, go fifty rounds (Yep yep)
«Momma, why our life so hard?
Why we gotta sleep in cars?»
«Don't worry 'bout it baby, you keep dreamin'
You 'gon reach the stars!»
(Uh)
Nigga, I’d die for mine, don’t try and snatch a piece of ours
Live my life day to day, I pray we get to see tomorrow
Babies dying, mommas crying
Hard to try and keep my faith (Woo)
Put me right in Jesus' face, lot of things I need to say
I don’t mean no disrespect, we just need some intellect
Inner-city violence, niggas killin' just to get a check
Suburban kids in Zombieland, poppin' pills to kick the stress
Sit depressed and live in debt, all that shit to get respect
My life is full of sacrifices
And we really came from nothin' so I’ma grab the nicest (Right)
On 41st on Boulevard, I ain’t have a license (Nah)
But I kept a decent whip and had the baddest wifey
You don’t have to like me
Long as you see this shit
Just kept it real and now these hoes is on our penises (Right)
I think it’s time to flood the city on some Katrina shit (Yah)
Same ones that called me dumb, praise us as geniuses (Wow)
No ingredients or guidelines
Best bet, keep watching from the sideline
I’m in the game, prime time
Drop the heat like (Oh)
All them niggas washed up
Feel like your whole set Brillo
Yes, real’o, wave it back and forth until we
Riley, my squad define me, no
Blood don’t equal loyalty, well love don’t heal, the checks will though
And my thoughts reflect and take a sec' and soul search (Search)
Lookin' for answers like I’m copyin' your homework (Haha)
Daddy duties, I still gotta make it home first (I love you)
Time to step up to the plate, and I’m on first
It’s Battles
It’s for my day one’s
Ik voel het in de lucht
Dit is speciaal, dit hele moment, deze hele tijd (Ja!)
Het heeft nog nooit zo gevoeld
Ik hoef hier niet te veel over te praten
Dit voor mijn dag één
Ik wil er gewoon niet van genieten
Verdwaald in een depressie, moest mezelf oppakken van de grond
Gekke straten, een valstrikstad, ik moet mijn stad in bedwang houden
Houd van mijn broer Cannon, hij blijft solide, dus hij is nu bij mij
Ik ben een koning in deze ring, dat is niets, ga vijftig ronden (Yep yep)
«Mama, waarom is ons leven zo moeilijk?
Waarom moeten we in auto's slapen?»
«Maak je geen zorgen, schat, je blijft dromen
Je gaat de sterren bereiken!»
(uh)
Nigga, ik zou sterven voor de mijne, probeer niet een stuk van ons te grijpen
Leef mijn leven van dag tot dag, ik bid dat we morgen te zien krijgen
Baby's sterven, mama's huilen
Moeilijk om te proberen mijn geloof te houden (Woo)
Zet me recht in het gezicht van Jezus, veel dingen die ik moet zeggen
Ik bedoel niet geen gebrek aan respect, we hebben alleen wat intellect nodig
Geweld in de binnenstad, niggas moorden alleen maar om een cheque te krijgen
Kinderen in de buitenwijken in Zombieland, pillen slikken om de stress weg te werken
Zit depressief en leef in de schulden, al die shit om respect te krijgen
Mijn leven is vol offers
En we kwamen echt uit het niets, dus ik pak de mooiste (rechts)
Op de 41e op de Boulevard heb ik geen rijbewijs (Nah)
Maar ik hield een fatsoenlijke zweep en had de slechtste vrouw
Je hoeft me niet leuk te vinden
Zolang je deze shit ziet
Ik hield het gewoon echt en nu zitten deze hoeren op onze penissen (rechts)
Ik denk dat het tijd is om de stad te laten overstromen met wat Katrina-shit (Yah)
Dezelfde die me dom noemden, prijs ons als genieën (Wow)
Geen ingrediënten of richtlijnen
Beste gok, blijf kijken vanaf de zijlijn
Ik doe mee, prime time
Laat de hitte vallen zoals (Oh)
Al die vinden aangespoeld
Voel je als je hele set Brillo
Ja, echt, zwaai het heen en weer totdat we
Riley, mijn team definieert mij, nee
Bloed staat niet gelijk aan loyaliteit, nou liefde geneest niet, de controles wel
En mijn gedachten weerspiegelen en nemen een seconde en zoeken naar de ziel (Zoeken)
Op zoek naar antwoorden alsof ik je huiswerk kopieer (Haha)
Papa plichten, ik moet nog steeds eerst naar huis (ik hou van je)
Tijd om op het bord te stappen, en ik sta op de eerste
Het zijn gevechten
Het is voor mijn dag één
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt