Hieronder staat de songtekst van het nummer Imitador , artiest - Mark B. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mark B.
Baby, no hay como yo, que tu piel la pueda erizar
No existe un imitador que me pueda igualar
¿Quién como yo?
Que tu piel la pueda erizar
Yo soy el que te pone a temblar
Y en la noche, en el que siempre piensas y mojas
Lo siento por él
Pero en tu corazón ya pa' otro hombre no hay chance
Que a ti te quiera como te quiero, dudo que a mí él me alcance
Sólo me fui un pa’l de mese', baby, perdona el percance
Al palomo de tu novio: que coja lo suyo y que avance
Baby, no hay como yo (No hay nadie como yo), que tu piel la pueda erizar (Eh)
No existe un imitador (No), que me pueda igualar
¿Quién como yo?
Que tu piel la pueda erizar
Yo soy el que te pone a temblar
Y en la noche, en el que siempre piensas y mojas
Él trató de ponerse la misma ropa que me pongo
Caminaba como yo, te miraba como yo, pero no era yo
Porque no es lo mismo original que réplica
Eso un joyero a ti te lo puede explicar
Porque no es lo mismo original que réplica
Y por más que quiera, no me va a pode' igualar
Baby, no hay como yo (No hay nadie como yo), que tu piel la pueda erizar (Eh)
No existe un imitador (No), que me pueda igualar
¿Quién como yo?
Que tu piel la pueda erizar
Yo soy el que te pone a temblar
Y en la noche, en el que siempre piensas y mojas
Y mojas, baby
Ouh-yeh
Chael
¡Cha-el!
Mark B, Mark B
Mailon Peñalo
El Sindicato
Baby, er is niemand zoals ik, dat je huid kan borstelen
Er is geen imitator die mij kan evenaren
Wie vindt mij leuk?
Dat je huid kan opstaan
Ik ben degene die je doet beven
En in de nacht, waarin je altijd denkt en nat bent
Het spijt me voor hem
Maar in je hart is er geen kans voor een andere man
Dat hij van je houdt zoals ik van je hou, ik betwijfel of hij mij zal bereiken
Ik ben maar een maand weggeweest, schat, sorry voor het ongeluk
Aan de duif van je vriendje: laat hem pakken wat van hem is en verder gaan
Baby, er is niemand zoals ik (Er is niemand zoals ik), dat je huid rechtop kan staan (Eh)
Er is geen imitator (Nee), die mij kan evenaren
Wie vindt mij leuk?
Dat je huid kan opstaan
Ik ben degene die je doet beven
En in de nacht, waarin je altijd denkt en nat bent
Hij probeerde dezelfde kleren aan te trekken die ik draag
Hij liep zoals ik, hij keek naar jou zoals ik, maar ik was het niet
Want het is niet hetzelfde origineel als een replica
Een juwelier kan je dat uitleggen
Want het is niet hetzelfde origineel als een replica
En hoe graag hij ook wil, hij zal mij niet kunnen evenaren
Baby, er is niemand zoals ik (Er is niemand zoals ik), dat je huid rechtop kan staan (Eh)
Er is geen imitator (Nee), die mij kan evenaren
Wie vindt mij leuk?
Dat je huid kan opstaan
Ik ben degene die je doet beven
En in de nacht, waarin je altijd denkt en nat bent
En nat, schat
oh ja
Chael
Cha-el!
Mark B, Mark B
Mailon Peñalo
De vakbond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt