Marabout - Marjo

Marabout - Marjo

  • Jaar van uitgave: 2009
  • Taal: Frans
  • Duur: 4:32

Hieronder staat de songtekst van het nummer Marabout , artiest - Marjo met vertaling

Tekst van het liedje " Marabout "

Originele tekst met vertaling

Marabout

Marjo

Originele tekst

Notre père qui êtes aux cieux, délivre-moi de toutes les tentations

Notre père qui êtes aux cieux, délivre-moi d’eux-autres

Notre père qui êtes aux cieux, j’peux-tu une fois pour toute avoir raison

Y’en a qui m’font la vie dure pis moi j’trouve pas ça drôle

Y’en a qui m’mènent par le bout du nez

Y’en a qui m’saignent, j’en ai des trous dans l’coeur

Y’en a qui m’rushent pis ça m’fait pas tripper

Y’en a qui m’usent pis ça m’rend marabout

Marabout

Pis quand j’suis marabout

J’deviens dangereuse

Marabout

Y’a des fois j’me d’mande à quoi ça sert de jouer au plus fort

D’la minute que j’me sens bien qui c’est qu’tu penses qui a tort?

C’est moi encore!

Y’a des fois j’me d’mande à quoi ça sert de manger d’la misère

Tant qu’aux miettes qui traînent par terre, moi j’aime mieux laisser faire

C’est comme s’il fallait toujours s’watcher l’cul

On a jamais le droit d'être slack

Moi ça m’rend folle, bien plus folle que tu penses

Quand j’tire le diable par la queue

Ça fait qu’j’m’adonne, j’m’adonne, oui oui j’m’adonne, j’m’adonne

À ces jeux dangereux

Oh dangereux

Pis ça m’rend marabout

Pis quand j’suis marabout

Moi j’deviens dangereuse

Oui quand j’suis dangereuse

Moé j’deviens marabout

Oh

Y’en a qui m’mènent par le bout du nez

Y’en a qui m’donnent le goût d’exagérer

Y’en a qui m’brassent le camarade

C’est là que j’deviens marabout

Pis quand j’suis marabout

Oh j’deviens dangereuse

Pis quand j’suis dangereuse

J’deviens marabout

Marabout

Marabout

C’est là que j’deviens marabout

Liedvertaling

Onze Vader die in de hemel zijt, verlos mij van alle verzoekingen

Onze Vader die in de hemel zijt, verlos mij van hen

Onze vader die in de hemel zijt, kunt u voor eens en voor altijd gelijk hebben

Er zijn mensen die het me moeilijk maken en dat vind ik niet grappig

Er zijn er die mij bij de neus nemen

Er zijn er die me laten bloeden, ik heb gaten in mijn hart

Sommige mensen jagen me op en ik struikel er niet over

Er zijn er die me uitputten en het maakt me marabout

Marabout

Erger nog als ik een marabout ben

Ik word gevaarlijk

Marabout

Soms vraag ik me af wat het nut is om de sterkste te spelen

Zolang ik me goed voel, wie denk je dat er ongelijk heeft?

Ik ben het weer!

Soms vraag ik me af wat het nut is van ellende eten

Zolang de kruimels maar op de grond blijven liggen, laat ik het liever zo

Het is alsof je altijd op je reet moet letten

We mogen nooit slap zijn

Ik word er gek van, veel gekker dan je denkt

Als ik de duivel bij de staart sleep

Het zorgt ervoor dat ik me overgeef, ik geef me over, ja ja ik geef me over, ik geef me over

Naar deze gevaarlijke spelletjes

O gevaarlijk

Erger nog, ik word er gek van

Erger nog als ik een marabout ben

Ik word gevaarlijk

Ja als ik gevaarlijk ben

Moé Ik word een marabout

Oh

Er zijn er die mij bij de neus nemen

Er zijn er die me willen overdrijven

Er zijn er die mijn kameraad brouwen

Hier word ik een marabout

Erger nog als ik een marabout ben

Oh, ik word gevaarlijk

Erger nog als ik gevaarlijk ben

Ik word een marabout

Marabout

Marabout

Hier word ik een marabout

Andere nummers van deze artiest:

1

Les yeux de cœur

Les Duos Tandem, Gerry Boulet, Marjo • 2013

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt