Hieronder staat de songtekst van het nummer Les yeux de cœur , artiest - Les Duos Tandem, Gerry Boulet, Marjo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Les Duos Tandem, Gerry Boulet, Marjo
Encore une nuit blanche
Passée sur les planches
À tenter la romance
Au bal des Mal-aimés
J’ai vu la solitude danser
Avec un vieux rêve oublié
Et puis, sous le coup de minuit
Ensemble, ils sont partis…
Aujourd’hui je vois la vie
Avec les yeux du coeur
J' suis plus sensible à l’invisible
À tout ce qu’il y a à l’intérieur
Aujourd’hui je vois la vie
Avec les yeux du coeur
Les yeux du coeur
Ensemble ils sont partis
La fête a continué
J’ai vu le soleil briller
Au fond des coeurs blessés
Il y a de l’espoir caché
Dans les yeux des mal-aimés
J’ai vu le soleil briller
Et j’ai laissé mon coeur parler…
Nog een slapeloze nacht
Geslaagd op de planken
Om de romantiek te verleiden
Op het bal van de onbeminden
Ik zag eenzaamheid dansen
Met een oude vergeten droom
En toen, klokslag middernacht
Samen vertrokken ze...
Vandaag zie ik het leven
Met de ogen van het hart
Ik ben gevoeliger voor het onzichtbare
Naar alles wat binnen is
Vandaag zie ik het leven
Met de ogen van het hart
De ogen van het hart
Samen vertrokken ze
Het feest ging door
Ik zag de zon schijnen
Diep in gewonde harten
Er is verborgen hoop
In de ogen van de onbeminden
Ik zag de zon schijnen
En ik laat mijn hart spreken...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt