
Hieronder staat de songtekst van het nummer One Shot , artiest - Mario Vazquez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mario Vazquez
If I were a builder
Then you’d have a castle
Drive on the highest mountain
And if I were a billionaire
I’d give you every material thing
But unfortunately all I have to give to you
Is an imperfect heart
But it’s a heart that beats only for you
Listen to this girl if you give me one shot
I will love you forever now
No man will do you better now
Love is a risk
But if you give me one shot
I will show you your the only girl
In the world who can
Give me this feeling
Baby, that’s how I feel about you
Your one in a million
I’d rather die than live without you
We can’t miss
So if you give me one shot
We can do it girl do it girl
I’m talkin''bout love in the mornin'
Just like you want it Anything you need you can call me for it Now girl I’m only human
I’m full of many faults
I’m guaranteed to fall short (guaranteed to fall)
But you’ll never hear about me cheating
Cuz I never would betray your trust
No matter what
I will look to you and only you for love
I treat your soul like it was mine
What a privelege to me to breathe your air
Doesn’t that say that I care?
Listen to this girl if you give me one shot
I will love you forever now
No man will do you better now
Love is a risk
But if you give me one shot
I will show you your the only girl
In the world who can
Give me this feeling
Baby, that’s how I feel about you
Your one in a million
I’d rather die than live without you
We can’t miss
So if you give me one shot
We can do it girl do it girl
I’m talkin’all my heart
All my soul
Always stay
Never go Ohhh yeah
But unfortunately all I have to give to you
Is an imperfect heart
But it’s a heart that beats only for you
Listen to this girl if you give me one shot
I will love you forever now
No man will do you better now
Love is a risk
But if you give me one shot
I will show you your the only girl
In the world who can
Give me this feeling
Baby, that’s how I feel about you
Your one in a million
I’d rather die than live without you
We can’t miss
So if you give me one shot
We can do it girl do it girl
I’m talkin''bout everyday
Everynight
The rest of your days
The rest of your life
Listen to this girl if you give me one shot
I will love you forever now
No man will do you better now
Love is a risk
But if you give me one shot
I will show you your the only girl
In the world who can
Give me this feeling
Baby, that’s how I feel about you
Your one in a million
I’d rather die than live without you
We can’t miss
So if you give me one shot
We can do it girl do it girl
Als ik een bouwer was
Dan heb je een kasteel
Rijd op de hoogste berg
En als ik miljardair was
Ik zou je alle materiële dingen geven
Maar helaas heb ik je alleen maar te geven
Is een onvolmaakt hart
Maar het is een hart dat alleen voor jou klopt
Luister naar dit meisje als je me een kans geeft
Ik zal nu voor altijd van je houden
Geen enkele man zal je nu beter doen
Liefde is een risico
Maar als je me één kans geeft
Ik zal je laten zien dat je het enige meisje bent
In de wereld wie kan?
Geef me dit gevoel
Schat, zo voel ik me voor jou
Jouw één op een miljoen
Ik sterf liever dan zonder jou te leven
We kunnen niet missen
Dus als je me één kans geeft
We kunnen het, meid, doe het, meid
Ik heb het over liefde in de ochtend
Precies zoals jij het wilt Alles wat je nodig hebt, je kunt me ervoor bellen Nu meid, ik ben ook maar een mens
Ik zit vol met veel fouten
Ik zal gegarandeerd tekort schieten (gegarandeerd vallen)
Maar je zult nooit horen dat ik vals speel
Want ik zou je vertrouwen nooit beschamen
Maakt niet uit wat
Ik zal naar jou kijken en alleen naar jou voor liefde
Ik behandel je ziel alsof het de mijne was
Wat een voorrecht voor mij om je lucht in te ademen
Zegt dat niet dat het me iets kan schelen?
Luister naar dit meisje als je me een kans geeft
Ik zal nu voor altijd van je houden
Geen enkele man zal je nu beter doen
Liefde is een risico
Maar als je me één kans geeft
Ik zal je laten zien dat je het enige meisje bent
In de wereld wie kan?
Geef me dit gevoel
Schat, zo voel ik me voor jou
Jouw één op een miljoen
Ik sterf liever dan zonder jou te leven
We kunnen niet missen
Dus als je me één kans geeft
We kunnen het, meid, doe het, meid
Ik praat met heel mijn hart
Heel mijn ziel
Altijd blijven
Ga nooit Ohhh yeah
Maar helaas heb ik je alleen maar te geven
Is een onvolmaakt hart
Maar het is een hart dat alleen voor jou klopt
Luister naar dit meisje als je me een kans geeft
Ik zal nu voor altijd van je houden
Geen enkele man zal je nu beter doen
Liefde is een risico
Maar als je me één kans geeft
Ik zal je laten zien dat je het enige meisje bent
In de wereld wie kan?
Geef me dit gevoel
Schat, zo voel ik me voor jou
Jouw één op een miljoen
Ik sterf liever dan zonder jou te leven
We kunnen niet missen
Dus als je me één kans geeft
We kunnen het, meid, doe het, meid
Ik heb het elke dag
Elke nacht
De rest van je dagen
De rest van je leven
Luister naar dit meisje als je me een kans geeft
Ik zal nu voor altijd van je houden
Geen enkele man zal je nu beter doen
Liefde is een risico
Maar als je me één kans geeft
Ik zal je laten zien dat je het enige meisje bent
In de wereld wie kan?
Geef me dit gevoel
Schat, zo voel ik me voor jou
Jouw één op een miljoen
Ik sterf liever dan zonder jou te leven
We kunnen niet missen
Dus als je me één kans geeft
We kunnen het, meid, doe het, meid
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt