Hieronder staat de songtekst van het nummer Catalani: La Wally / Act 3 - Quando a Sölden , artiest - Mario Del Monaco, Renata Tebaldi, Coro Lirico di Torino met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mario Del Monaco, Renata Tebaldi, Coro Lirico di Torino
Quando a Sölden provocatrice balda
tu m’apparisti, allora io, la credei
una sfida crudel!
Pur già lottavo
contro incanto della tua persona
che dolcemente m’attraeva a sé!
No, credi, Wally!
È inebbriato e pazzo
nel caro abbraccio, alle ardenti parole
che vile fui;
ma il bacio che ti presi
sulla tua bocca era bacio d’amor…
Wanneer gewaagd provocerend in Sölden
je verscheen aan mij, toen geloofde ik het
een wrede uitdaging!
Ook al was ik al aan het vechten
tegen de betovering van uw persoon
dat trok me zachtjes naar zich toe!
Nee, geloof het, Wally!
Hij is dronken en gek
in de lieve omhelzing, tot de vurige woorden
wat een lafaard was ik;
maar de kus die ik nam
op je mond was het een kus van liefde ...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt