Hieronder staat de songtekst van het nummer Sofía , artiest - Mario Bautista met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mario Bautista
Tu vida no es como la mía
Siento que algo quiere separar tu risa de mí
Tus labios carmín y es difícil, babe
Porque siempre estamos de hotel en hotel
No te veo en casa, te veo en el cóctel
Sé en cuántos cumpleaños mami yo falté
Intenté dártelo todo pero te fallé
Quédate conmigo hasta que salga el sol
Eres fría pero estás bañada en sudor
No quiero a otras mujeres
Porque cuando me faltas Sofía
Siempre son sábans frías
Copas vacías de gín
Busco en otras lo que no encontraré
Cuando me faltas Sofía
Siempre son sábans frías
Copas vacías de gín
Busco en otras lo que no encontraré
Sofía, tortura pensarte y no poder tocarte
Cuando estás sola miras mis fotos y les mis mensajes
Y sé que piensas en mí como yo en tí
Eres para mí aunque estemos separados
Te veo en Brasil en los magazines
Y en todas partes menos a mi lado
Cuando me faltas Sofía
Siempre son sábans frías
Copas vacías de gín
Busco en otras lo que no encontraré
Cuando me faltas Sofía
Siempre son sábans frías
Copas vacías de gín
Busco en otras lo que no encontraré
Quédate conmigo hasta que salga el sol
Erez fría pero estás bañada en sudor
Dime que me quieres
jouw leven is niet zoals het mijne
Ik voel dat iets jouw lach van mij wil scheiden
Je karmijnrode lippen en het is moeilijk, schat
Omdat we altijd van hotel naar hotel zijn
Ik zie je niet thuis, ik zie je bij de cocktail
Ik weet op hoeveel verjaardagen mama ik afwezig was
Ik heb geprobeerd je alles te geven, maar ik heb je gefaald
blijf bij me tot de zon opkomt
Je hebt het koud, maar je bent doorweekt van het zweet
Ik wil geen andere vrouwen
Want als je me mist Sofia
Het zijn altijd koude lakens
lege gin glazen
Ik zoek bij anderen naar wat ik niet zal vinden
Als je me mist Sofia
Het zijn altijd koude lakens
lege gin glazen
Ik zoek bij anderen naar wat ik niet zal vinden
Sofia, het is een marteling om aan je te denken en je niet aan te kunnen raken
Als je alleen bent kijk je naar mijn foto's en mijn berichten
En ik weet dat je aan mij denkt zoals ik aan jou denk
Je bent voor mij, zelfs als we uit elkaar zijn
Ik zie je in Brazilië in de tijdschriften
En overal behalve aan mijn zijde
Als je me mist Sofia
Het zijn altijd koude lakens
lege gin glazen
Ik zoek bij anderen naar wat ik niet zal vinden
Als je me mist Sofia
Het zijn altijd koude lakens
lege gin glazen
Ik zoek bij anderen naar wat ik niet zal vinden
blijf bij me tot de zon opkomt
Je hebt het koud, maar je bent doorweekt van het zweet
Zeg me dat je van me houdt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt