Hieronder staat de songtekst van het nummer Soft to Be Strong , artiest - MARINA met vertaling
Originele tekst met vertaling
MARINA
I know it’s hard to be soft
I know it hurts to be kind
I know that when love is lost
It’s only fear in disguise
And I guess I’ve known it all along
The truth is you have to be soft to be strong
Finally, I feel the fear is gone
I found out love has to be soft to be strong
Soft to be strong, soft
I believe the world is beautiful
Only the weak ones are cruel
I choose to love you without fear
No shame in being sincere
And I guess I’ve known it all along
The truth is you have to be soft to be strong
Finally, I feel the fear is gone
I found out love has to be soft to be strong
Soft to be strong
And I made myself believe
Other people wanted to hurt me
I took my bitterness and made it sweet
I took a broken heart and made it beat
Somebody hurt me long ago
And though to heal a heart is slow
It’s just a consequence of pain
There is no use in laying blame
And I guess I’ve known it all along
The truth is you have to be soft to be strong
Finally I feel the fear is gone
I found out love has to be soft to be strong
Soft to be strong
Soft to be strong
Soft to be strong
Soft
Ik weet dat het moeilijk is om zacht te zijn
Ik weet dat het pijn doet om aardig te zijn
Ik weet dat wanneer liefde verloren gaat
Het is alleen maar vermomde angst
En ik denk dat ik het al die tijd al wist
De waarheid is dat je zacht moet zijn om sterk te zijn
Eindelijk voel ik dat de angst weg is
Ik ontdekte dat liefde zacht moet zijn om sterk te zijn
Zacht om sterk te zijn, zacht
Ik geloof dat de wereld mooi is
Alleen de zwakken zijn wreed
Ik kies ervoor om zonder angst van je te houden
Geen schande om oprecht te zijn
En ik denk dat ik het al die tijd al wist
De waarheid is dat je zacht moet zijn om sterk te zijn
Eindelijk voel ik dat de angst weg is
Ik ontdekte dat liefde zacht moet zijn om sterk te zijn
Zacht om sterk te zijn
En ik liet mezelf geloven
Andere mensen wilden me pijn doen
Ik nam mijn bitterheid en maakte het zoet
Ik nam een gebroken hart en liet het kloppen
Iemand heeft me lang geleden pijn gedaan
En hoewel het genezen van een hart traag is
Het is gewoon een gevolg van pijn
Het heeft geen zin om de schuld te geven
En ik denk dat ik het al die tijd al wist
De waarheid is dat je zacht moet zijn om sterk te zijn
Eindelijk voel ik dat de angst weg is
Ik ontdekte dat liefde zacht moet zijn om sterk te zijn
Zacht om sterk te zijn
Zacht om sterk te zijn
Zacht om sterk te zijn
Zacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt