Hieronder staat de songtekst van het nummer Life Is Strange , artiest - MARINA met vertaling
Originele tekst met vertaling
MARINA
I know so many boys and girls
People all across the world
We walk and talk and think alike
We all cry the same tears at night
Ever since my dreams have changed
I’m crashing down like a paper plane
Nothing ever stays the same
But all I know is life is strange
Don’t know what I’m doing with my life
But maybe there’s no wrong or right
'Cause everybody feels the same
And all we know is life is strange (Ah)
All we know is life is strange (Ah)
All we know is life is strange
We’re in the future, living fast
Can never make a moment last
Is it ever gonna be enough
To love another and be loved?
Ever since my dreams have changed
I’m crashing down like a paper plane
Nothing ever stays the same
But all I know is life is strange
Don’t know what I’m doing with my life
But maybe there’s no wrong or right
'Cause everybody feels the same
And all we know is life is strange (Ah)
All we know is life is strange (Ah)
All we know is life is strange
And I thought that I had lost my mind
Scared I was the only one, I didn’t realize
Seems like everybody’s having the best time of their lives
But we don’t know what’s going on at any given time
Don’t know what I’m doing with my life
But maybe there’s no wrong or right
'Cause everybody feels the same
And all we know is life is strange (Ah)
All we know is life is strange (Ah)
All we know is life is strange (Ah)
And all we know is life is strange (Ah)
All we know is life is strange
Ik ken zoveel jongens en meisjes
Mensen over de hele wereld
We lopen en praten en denken hetzelfde
We huilen 's nachts allemaal dezelfde tranen
Sinds mijn dromen zijn veranderd
Ik stort neer als een papieren vliegtuigje
Niets blijft ooit hetzelfde
Maar alles wat ik weet is dat het leven vreemd is
Weet niet wat ik met mijn leven doe
Maar misschien is er geen fout of goed
Omdat iedereen hetzelfde voelt
En alles wat we weten is dat het leven vreemd is (Ah)
Alles wat we weten is dat het leven vreemd is (Ah)
Alles wat we weten is dat het leven vreemd is
We zijn in de toekomst, leven snel
Kan nooit een moment laten duren
Zal het ooit genoeg zijn?
Van een ander houden en bemind worden?
Sinds mijn dromen zijn veranderd
Ik stort neer als een papieren vliegtuigje
Niets blijft ooit hetzelfde
Maar alles wat ik weet is dat het leven vreemd is
Weet niet wat ik met mijn leven doe
Maar misschien is er geen fout of goed
Omdat iedereen hetzelfde voelt
En alles wat we weten is dat het leven vreemd is (Ah)
Alles wat we weten is dat het leven vreemd is (Ah)
Alles wat we weten is dat het leven vreemd is
En ik dacht dat ik gek was geworden
Bang dat ik de enige was, wist ik niet
Het lijkt erop dat iedereen de beste tijd van zijn leven heeft
Maar we weten niet wat er op een bepaald moment aan de hand is
Weet niet wat ik met mijn leven doe
Maar misschien is er geen fout of goed
Omdat iedereen hetzelfde voelt
En alles wat we weten is dat het leven vreemd is (Ah)
Alles wat we weten is dat het leven vreemd is (Ah)
Alles wat we weten is dat het leven vreemd is (Ah)
En alles wat we weten is dat het leven vreemd is (Ah)
Alles wat we weten is dat het leven vreemd is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt