Hieronder staat de songtekst van het nummer Froot , artiest - MARINA met vertaling
Originele tekst met vertaling
MARINA
Froo-oo-oo-oot
La-la-la-la-la-la
Ju-u-u-uice
La-la-la-la-la-la
I’ve seen seasons come and go
From winter sun to summer snow
This ain’t my first time at the rodeo
Nature ain’t a fruit machine
She’s gotta keep her credits clean
Good things come to those who wait
But I ain’t in a patient phase
It’s summer time and I hang on the vine
They’re gonna make me into sweet red wine
Hanging around like a fruit on a tree
Waiting to be picked, come on cut me free
Come on fill your cup up
Looking for some good luck
Good luck, good luck to you
Hanging like a fruit
Ready to be juiced
Juiced, juiced
Living la dolce vita
Life couldn’t get much sweeter
Don’t you give me a reason
That it’s not the right season
Babe, I love you a lot
I’ll give you all I’ve got
Yeah, you know that it’s true
I’ve been saving all my summers for you
I’ve been saving all my summers for you
Like froot, like froot
Baby, I am plump and ripe
I’m pinker than shepherd’s delight
Sweet like honeysuckle late at night
Leave it too long I’ll go rot
Like an apple you forgot
Birds and worms will come for me
The cycle of life is complete
I’m your carnal flower, I’m your bloody rose
Pick my petals off and make my heart explode
I’m your deadly nightshade, I’m your cherry tree
You’re my one true love, I’m your destiny
Come on fill your cup up
Looking for some good luck
Good luck, good luck to you
Autumn, I’ll be gone
Birds will sing their mourning song
Song
Living la dolce vita
Life couldn’t get much sweeter
Don’t you give me a reason
That it’s not the right season
Babe, I love you a lot
I’ll give you all I’ve got
Yeah, you know that it’s true
I’ve been saving all my summers for you
I’ve been saving all my summers for you
Like froot, like froot
Oh my body is ready
Yeah it’s ready, yeah it’s ready for your love
Oh my branches are heavy
Yeah they’re heavy, yeah they’re heavy
Living la dolce vita
Life couldn’t get much sweeter
Don’t you give me a reason
That it’s not the right season
Babe, I love you a lot
I’ll give you all I’ve got
Yeah, you know that it’s true
I’ve been saving all my summers for you
I’ve been saving all my summers for you
Like froot, like froot
Living la dolce vita
I’m in love
Living la dolce vita
I’m in love
I’m in love
Froe-oo-oo-oot
La-la-la-la-la-la
Ju-u-u-uice
La-la-la-la-la-la
Ik heb seizoenen zien komen en gaan
Van winterzon tot zomersneeuw
Dit is niet mijn eerste keer op de rodeo
De natuur is geen fruitmachine
Ze moet haar credits schoon houden
Goede dingen komen naar degenen die wachten
Maar ik zit niet in een patiëntenfase
Het is zomertijd en ik hang aan de wijnstok
Ze gaan zoete rode wijn van me maken
Rondhangen als een vrucht aan een boom
Wachten om geplukt te worden, kom op, snijd me vrij
Kom op, vul je kopje maar
Op zoek naar wat geluk
Veel geluk, veel geluk voor jou
Hangend als een vrucht
Klaar om te worden geperst
Uitgeperst, uitgeperst
Leven met dolce vita
Het leven kan niet veel zoeter worden
Geef me geen reden?
Dat het niet het juiste seizoen is
Schat, ik hou heel veel van je
Ik zal je alles geven wat ik heb
Ja, je weet dat het waar is
Ik heb al mijn zomers voor je bewaard
Ik heb al mijn zomers voor je bewaard
Zoals froot, zoals froot
Schat, ik ben mollig en rijp
Ik ben rozer dan de vreugde van de herder
Zoet als kamperfoelie laat op de avond
Laat het te lang, ik ga rotten
Zoals een appel die je bent vergeten
Vogels en wormen zullen voor mij komen
De levenscyclus is voltooid
Ik ben je vleselijke bloem, ik ben je bloedige roos
Pluk mijn bloemblaadjes en laat mijn hart ontploffen
Ik ben je dodelijke nachtschade, ik ben je kersenboom
Jij bent mijn enige ware liefde, ik ben jouw lot
Kom op, vul je kopje maar
Op zoek naar wat geluk
Veel geluk, veel geluk voor jou
Herfst, ik ben weg
Vogels zullen hun rouwlied zingen
Liedje
Leven met dolce vita
Het leven kan niet veel zoeter worden
Geef me geen reden?
Dat het niet het juiste seizoen is
Schat, ik hou heel veel van je
Ik zal je alles geven wat ik heb
Ja, je weet dat het waar is
Ik heb al mijn zomers voor je bewaard
Ik heb al mijn zomers voor je bewaard
Zoals froot, zoals froot
Oh mijn lichaam is klaar
Ja, het is klaar, ja, het is klaar voor jouw liefde
Oh mijn takken zijn zwaar
Ja, ze zijn zwaar, ja, ze zijn zwaar
Leven met dolce vita
Het leven kan niet veel zoeter worden
Geef me geen reden?
Dat het niet het juiste seizoen is
Schat, ik hou heel veel van je
Ik zal je alles geven wat ik heb
Ja, je weet dat het waar is
Ik heb al mijn zomers voor je bewaard
Ik heb al mijn zomers voor je bewaard
Zoals froot, zoals froot
Leven met dolce vita
Ik ben verliefd
Leven met dolce vita
Ik ben verliefd
Ik ben verliefd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt