Encontrei - Marina Elali

Quando eu encontrei

Os teus olhos

Eu nem sequer tentei

Fugir

Nada controla um destino ligado assim

Tão revirada minha vida ficou

Vejo os meus olhos nos olhos que eu quero amar

Nessa loucura eu vou me arriscar

Pra onde você for

Me leve com você

Seja como for

Me leve, eu vou

Quando eu te encontrei

Meu plano virou você

Quando eu te beijei

Perdi de vez

A noção do tempo

A noção de tudo

Quando eu te tocar do meu jeito

Me beije devagar

Sem pensar em nada

Coisas da vida

Eu fui me apaixonar

Tão de repente

Estranho demais

Se isso é um erro

Ou um plano que vai falhar

Não me interessa

Eu vou me arriscar

Pra onde você for

Me leve com você

Seja como for

Me leve eu vou

Pra onde você for

Não importa o que digam

Não quero saber

Não importa o passado

Porque nós dois

Somos feitos de vida, presente e amor

Pra onde você for

Me leve com você

Seja como for

Seja como for

Pra onde você for

Me leve eu vou

Toen ik vond

Jouw ogen

Ik heb het niet eens geprobeerd

Wegrennen

Niets bestuurt een bestemming die op deze manier is gekoppeld

Dus zette mijn leven op zijn kop

Ik zie mijn ogen in de ogen waar ik van wil houden

In deze waanzin zal ik een risico nemen

waar je ook gaat

Neem me mee

hoe dan ook

Neem mij, ik zal

Toen ik je ontmoette

mijn plan heeft je veranderd

Toen ik je kuste

Ik heb voorgoed verloren

Het begrip tijd

Het begrip van alles

Als ik je op mijn manier aanraak

kus me langzaam

Zonder ergens aan te denken

Dingen in het leven

ik werd verliefd

Zo plotseling

te raar

Als dit een fout is

Of een plan dat mislukt

kan me niet schelen

Ik ga een risico nemen

waar je ook gaat

Neem me mee

hoe dan ook

Neem me, ik zal

waar je ook gaat

Het maakt niet uit wat ze zeggen

ik wil het niet weten

Het verleden doet er niet toe

omdat wij tweeën

We zijn gemaakt van leven, geschenk en liefde

waar je ook gaat

Neem me mee

hoe dan ook

hoe dan ook

waar je ook gaat

Neem me, ik zal