Bye Bye Baby, Version 1 - Marilyn Monroe, Lionel Newman, The Twentieth Century Fox Studio Orchestra

Bye, bye, baby

Remember you’re my baby

When they give you the eye

Although I know that you care

Won’t you write and declare

That though on the loose

You are still on the square

I’ll be gloomy

But send that rainbow to me

Then my shadows will fly

Though you’ll be gone for a while

I know that I’ll be smilin'

With my baby by and by, and by

With my baby by and by

(In the sweet by and by)

(Bye, bye, baby, bye, bye, baby, bye, bye)

(We will meet on the beautiful shore)

(Bye, bye pretty baby)

(You better remember you’re my baby)

(When they give you the eye, my my)

(Although I know that you care)

(Won't you write and declare)

(Declare that though on the loose)

(You are still staying on the square)

I’ll be gloomy

(But send that rainbow to me)

JANE & Then my shadows will fly

Though you’ll be gone for awhile

I know that I’ll be smiling

With my baby by and by

And by

With my baby, by and by

I’ll be in my room alone

Every post meridian

And I’ll be with my diary

And that book by Mister Gideon

Bye, bye, baby

Remember you’re my baby

When they give you the eye

And just to show that I care

I will write and declare

That I’m on the loose

But I’ll stay on the square

I’ll be lonely

But even though I’m lonely

There’ll be no other guy

Though I’ll be gone for a while

I know that I’ll be smiling

With my baby by and by, and by

With my baby, by and by

(I'll be gloomy)

(But send that rainbow to me)

(Then my shadows will fly)

(Though you’ll be gone for a while)

(I know that I’ll be smiling)

(With my baby bye and bye)

(Bye, bye, baby)

(Remember you’re my baby)

(When they give you the eye)

(Although I know that you care)

(Won't you write and declare)

That though on the loose

You are still on the square

I’ll be gloomy

But send that rainbow to me

Then my shadows will fly

Though you’ll be gone for a while

I know that I’ll be smiling

With my baby bye and bye

With my wonderful baby

By and by

(Bye-bye, bye-bye, bye-bye)

Dag schat

Onthoud dat je mijn baby bent

Wanneer ze je het oog geven

Hoewel ik weet dat het je iets kan schelen

Wil je niet schrijven en verklaren?

Dat hoewel op de los

Je bent nog steeds op het plein

Ik zal somber zijn

Maar stuur die regenboog naar mij

Dan zullen mijn schaduwen vliegen

Ook al ben je een tijdje weg

Ik weet dat ik zal glimlachen

Met mijn baby door en door, en door

Met mijn baby door en door

(In het zoete door en door)

(Dag, dag, schat, dag, dag, schat, dag, dag)

(We ontmoeten elkaar op de prachtige kust)

(Dag, dag mooie baby)

(Je kunt maar beter onthouden dat je mijn baby bent)

(Als ze je het oog geven, mijn mijn)

(Hoewel ik weet dat het je iets kan schelen)

(Wil je niet schrijven en verklaren)

(Verklaar dat echter los)

(Je blijft nog steeds op het plein)

Ik zal somber zijn

(Maar stuur die regenboog naar mij)

JANE & dan zullen mijn schaduwen vliegen

Ook al ben je een tijdje weg

Ik weet dat ik zal glimlachen

Met mijn baby door en door

En bij

Met mijn baby, door en door

Ik ben alleen in mijn kamer

Elke post meridiaan

En ik zal bij mijn dagboek zijn

En dat boek van meneer Gideon

Dag schat

Onthoud dat je mijn baby bent

Wanneer ze je het oog geven

En gewoon om te laten zien dat ik erom geef

Ik zal schrijven en verklaren

Dat ik vrijuit ben

Maar ik blijf op het plein

Ik zal eenzaam zijn

Maar ook al ben ik eenzaam

Er zal geen andere man zijn

Hoewel ik voor een tijdje weg zal zijn

Ik weet dat ik zal glimlachen

Met mijn baby door en door, en door

Met mijn baby, door en door

(Ik zal somber zijn)

(Maar stuur die regenboog naar mij)

(Dan zullen mijn schaduwen vliegen)

(Hoewel je een tijdje weg bent)

(Ik weet dat ik zal glimlachen)

(Met mijn baby tot ziens)

(Dag schat)

(Vergeet niet dat je mijn baby bent)

(Als ze je het oog geven)

(Hoewel ik weet dat het je iets kan schelen)

(Wil je niet schrijven en verklaren)

Dat hoewel op de los

Je bent nog steeds op het plein

Ik zal somber zijn

Maar stuur die regenboog naar mij

Dan zullen mijn schaduwen vliegen

Ook al ben je een tijdje weg

Ik weet dat ik zal glimlachen

Met mijn baby doei en doei

Met mijn geweldige baby

Door en door

(Tot ziens, tot ziens, tot ziens)