Marie From Sunny Italy - Irving Berlin, Music Director: Mike Nicholson, Ирвинг Берлин, Mike Nicholson
С переводом

Marie From Sunny Italy - Irving Berlin, Music Director: Mike Nicholson, Ирвинг Берлин, Mike Nicholson

Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
67290

Hieronder staat de songtekst van het nummer Marie From Sunny Italy , artiest - Irving Berlin, Music Director: Mike Nicholson, Ирвинг Берлин, Mike Nicholson met vertaling

Tekst van het liedje " Marie From Sunny Italy "

Originele tekst met vertaling

Marie From Sunny Italy

Irving Berlin, Music Director: Mike Nicholson, Ирвинг Берлин, Mike Nicholson

Оригинальный текст

Oh, Marie, 'neath the window I’m waiting

Oh, Marie, please don’t be so aggravating

Can’t you see my heart just yearns for you, dear

With fond affection

And love that’s true, dear

Meet me while the Summer moon is beaming

For you and me, the little stars are beaming

Please come out tonight, my queen

Can’t you hear my mandolin?

My sweet Marie from sunny Italy

Oh how I do love you

Say that you’ll love me, love me, too

Forever more I will be true

Just say the word and I will marry you

And then you’ll surely be My sweet Marie from sunny Italy

Oh, Marie, I’ve been waiting so patiently

Oh, Marie, please come out and I shall happy be Raise your window, love, and say you’re coming

The little birds, dear

Are sweetly humming

Don’t say, «No,"my sweet Italian Beauty

There’s not another maiden e’er could suit me Come out, love, don’t be afraid

Listen to my serenade

Перевод песни

Oh, Marie, 'onder het raam wacht ik

Oh, Marie, doe alsjeblieft niet zo vervelend

Zie je niet dat mijn hart gewoon naar je verlangt, schat?

Met innige genegenheid

En liefde is waar, schat

Ontmoet me terwijl de zomermaan straalt

Voor jou en mij stralen de kleine sterren

Kom vanavond alsjeblieft naar buiten, mijn koningin

Hoor je mijn mandoline niet?

Mijn lieve Marie uit het zonnige Italië

Oh wat hou ik van je

Zeg dat je van me zult houden, ook van me houdt

Voor altijd zal ik waar zijn

Zeg het maar en ik zal met je trouwen

En dan ben jij zeker Mijn lieve Marie uit het zonnige Italië

Oh, Marie, ik heb zo geduldig gewacht

Oh, Marie, kom alsjeblieft naar buiten en ik zal blij zijn, doe je raam open, liefje, en zeg dat je komt

De kleine vogels, schat

Zijn zoet neuriënd

Zeg niet: 'Nee', mijn lieve Italiaanse schoonheid

Er is geen ander meisje dat bij me past Kom naar buiten, liefje, wees niet bang

Luister naar mijn serenade

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt