Hieronder staat de songtekst van het nummer Det som var nu , artiest - Patrik Isaksson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Patrik Isaksson
På blanka blad fyller jag en känsla
Den stilla stunden känns ren och klar
När ögonblick blir en helhet
När allt bara är som varma ljus
När hjärtat klappar lugnt och tyst
Och jag kan andas ut
P.I:
Jag tittar ut ser tiden rusa jag tänker
På vad allt gick fort
Jag ser mig själv i ålderns närhet
Det känns ändå bättre nu än då
När hjärtat klappar lugnt och tyst
Och jag kan andas ut
M.F & P. I:
Allt de som va nu flyr bort
Ta vara på de lilla blir stort
Allt rusar iväg jag vänder mig om
De som va nu är långt bort
Och kvällen kom dagen var till ända
Än en gång gick allt för fort
Jag lägger handen på min kära
Jag somnar in i hans famn
Mitt hjärta klappar lugnt och tyst
Och jag kan andas ut
M.F & P. I:
Allt de som va nu flyr bort
Ta vara på de lilla blir stort
Allt rusar iväg jag vänder mig om
De som va nu är långt bort
Allt de som va nu flyr bort
Ta vara på de lilla blir stort
Allt rusar iväg jag vänder mig om
De som va nu är långt bort
Det som va nu är långt bort
Det som va nu är långt bort
Långt bort
Långt bort
Långt bort
Så långt långt bort
Långt bort
Långt långt bort
Det som va nu är är
Op glanzende bladeren vul ik een gevoel
Het rustige moment voelt schoon en helder aan
Wanneer momenten een geheel worden
Als alles net als warm licht is
Wanneer het hart rustig en stil klopt
En ik kan uitademen
PI:
Ik kijk uit, zie de tijdsdruk denk ik
Waar ging alles snel
Ik zie mezelf in de buurt van leeftijd
Het voelt nu nog steeds beter dan toen
Wanneer het hart rustig en stil klopt
En ik kan uitademen
MF & P. I:
Al degenen die nu op de vlucht zijn
Zorg voor de kleintjes wordt groot
Alles snelt weg ik draai me om
Degenen die nu zijn, zijn ver weg
En de avond kwam, de dag was voorbij
Weer ging alles te snel
Ik leg mijn hand op mijn liefste
Ik val in slaap in zijn armen
Mijn hart klopt rustig en stil
En ik kan uitademen
MF & P. I:
Al degenen die nu op de vlucht zijn
Zorg voor de kleintjes wordt groot
Alles snelt weg ik draai me om
Degenen die nu zijn, zijn ver weg
Al degenen die nu op de vlucht zijn
Zorg voor de kleintjes wordt groot
Alles snelt weg ik draai me om
Degenen die nu zijn, zijn ver weg
Wat nu is, is ver weg
Wat nu is, is ver weg
Ver weg
Ver weg
Ver weg
Zo ver weg
Ver weg
Ver ver weg
Wat het nu is is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt