Hieronder staat de songtekst van het nummer Lets Make a Lovestory , artiest - Maribelle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maribelle
Aye girl you see me,
You kind of fresh like fiji
My love for you’s a freebie,
It’s all about l-o-v-e
Cause we belong together like popcorn and movies
Raw fish &sushi,
Guys &call of duty
Love,
Just to be the world and my girl got my back
She my one and only shorty,
The first and the last
I got her,
So know that I’m a beast for her
I love you and I be positive,
Blood type
Do you feel the same?
I’m about to say,
Every moment, everyday, step in few beats
I’m not ashamed to say
«I love you»
I love you
I am open, not afraid
It’s you that makes my heart beat, all day
Baby I love you
I love you
Yeah I sta-start stuttering the words I wanna say
I lo-love spending time with you baby
Every little thing that I do,
Reminds me of all the memories I had with you
So I won’t stop crying, and I will stop lying
Wanna see some kids &a future,
Right, that’s what' I’ll be buying
Because, there is not a thing that I do,
The keeps me runnin' right back to you
Do you feel the same?
I’m about to say,
Every moment, everyday, step in few beats
I’m not ashamed to say
That «I love you»
I love you
I am open, not afraid
It’s you that makes my heart beat, all day
Baby I love you
I love you
Now of you got your shawty in your mind
I wanna hear you say «ay ay»
Now if you think they’re your partner in crime,
I need you to say «ay ay»
L-o-v-e
Do you feel the same?
I’m about to say,
Every moment, everyday, step in few beats
I’m not ashamed to say
That «I love you»
I love you
I am open, not afraid
It’s you that makes my heart beat, all day
I love you
I love you
Ja meisje, je ziet me,
Je bent een beetje fris als Fiji
Mijn liefde voor jou is gratis,
Het gaat allemaal over liefde
Want we horen bij elkaar zoals popcorn en films
Rauwe vis &sushi,
Jongens & dienstplicht
Dol zijn op,
Gewoon om de wereld te zijn en mijn meisje kreeg mijn rug
Ze is mijn enige echte kleintje,
De eerste en de laatste
Ik heb haar,
Dus weet dat ik een beest voor haar ben
Ik hou van je en wees positief,
Bloedtype
Voel jij hetzelfde?
Ik sta op het punt te zeggen,
Elk moment, elke dag, stap in een paar beats
Ik schaam me niet om te zeggen:
"Ik houd van jou"
Ik houd van jou
Ik sta open, niet bang
Jij bent het die mijn hart de hele dag laat kloppen
Schat, ik hou van je
Ik houd van jou
Ja, ik sta-stotter de woorden die ik wil zeggen
Ik vind het heerlijk om tijd met je door te brengen, schatje
Elk klein ding dat ik doe,
Doet me denken aan alle herinneringen die ik met jou had
Dus ik zal niet stoppen met huilen, en ik zal stoppen met liegen
Ik wil wat kinderen en een toekomst zien,
Juist, dat is wat ik ga kopen
Omdat er niets is dat ik doe,
Het zorgt ervoor dat ik terug naar jou loop
Voel jij hetzelfde?
Ik sta op het punt te zeggen,
Elk moment, elke dag, stap in een paar beats
Ik schaam me niet om te zeggen:
Dat ik van je hou"
Ik houd van jou
Ik sta open, niet bang
Jij bent het die mijn hart de hele dag laat kloppen
Schat, ik hou van je
Ik houd van jou
Nu heb je je shawty in gedachten
Ik wil je horen zeggen "ay"
Als je denkt dat ze je partner in crime zijn,
Ik wil dat je "ay" zegt
Dol zijn op
Voel jij hetzelfde?
Ik sta op het punt te zeggen,
Elk moment, elke dag, stap in een paar beats
Ik schaam me niet om te zeggen:
Dat ik van je hou"
Ik houd van jou
Ik sta open, niet bang
Jij bent het die mijn hart de hele dag laat kloppen
Ik houd van jou
Ik houd van jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt