Hieronder staat de songtekst van het nummer So Lonely (One & Only Pt. II) , artiest - Mariah Carey, Twista met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mariah Carey, Twista
Its ya boy twista
That girl Mariah
its that fiyah
Mariah
oh oh oh oh
oh oh oh ooh oh oh oh oh
oh oh oh oh
oh oh oh ooh oh oh oh oh
Twista:
You know I like the way you kick it girl
You know I like it when ya in my world
Come here lil momma let me freak yo body
Then roll wit me in the Bentley White pearl
Girl you know you get me so erotic
Especially when I be sippin hypnotique
Got me feelin like Im smokin on cronic
When we f*ckin it be so exotic
Now I know that I be turnin on fiyay wit Mariah
And she know she be dealin wit a balla
Cant go fast cuz Im heavy through the wire
Fulfillin desires like a chi shot calla
Do you love how the twist throw it at you
Do you love when I hit it from the back too
Let me feel how you work it that one way
Come on baby girl let me see what that do
Mariah:
I wish that we could
Blow out the speakers
Over N Over
to them Jodeci cutes
Forever your lady
You act right then maybe
Aint nothing to talk about
play the music loud
So they wont hear me say
Ah-hahaha ahh!
Come and be my one and only
Tired of being so lonely come hold me
Ah-hahaha ahh!
I wanna wrap myself around you
Or whenever you want to
Come make me say
Ah-hahaha ahh!
Come be my one & only
Tired of being so lonely console me
Ah-hahaha ahh!
I wanna wrap myself around you or
Baby whenever you want to
Come make me say
Twista:
Now we pullin up out the garage
In the platinum blue arnage
Me and you about to hit that club
To the bar so we can sip that bud
Both of us together we would be the livest
If I had to break it down how would I describe it
(Ah- ahahaha ahhh!)
We the type of couple when we get up on each other
We get it crackin in the kitchen or the bedroom
It dont matter where we at we be makin noise
So play the track so the bass will make ya head boom
Break ya off when ya hold one leg up
And you know I like the way you put it on me
Its the eastcoast queen and the midwest Mob Boss?
Shorty I will never leave ya lonely
Mariah:
I wish that we could
Blow out the speakers
Over N Over
to then jokes to secrets
Forever your lady
You act right then maybe
Aint nothing to talk about
put the music loud
So they wont hear me say
Ah-hahaha ahh!
Come be my one and only
Tired of being so lonely come hold me
Ah-hahaha ahh!
I wanna wrap myself around you or
Baby whenever you want to
Come make me say
Ah-hahaha ahh!
Come be my one & Only
Tired of being so lonely console me
Ah-hahaha ahh!
I wanna wrap myself around you
Or whenever you want to
Come make me say
Mariah:
So just show a girl what to do (What to do)
After this boy I promise to do
You got my body lit up like the moon
Youre too persuasive, I cant take it
Im so caught up in you
Ah-hahaha ahh!
Could ya be my one and only
Im tired of being so lonely come hold me
Ah-hahaha ahh!
I wanna wrap myself around you
Freak whenever you want to
Come make me say (oooh ooooh)
Het is je jongen twista
Dat meisje Mariah
het is dat fiyah
Mariah
Oh Oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh Oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Twista:
Je weet dat ik het leuk vind hoe je het schopt meid
Je weet dat ik het leuk vind als je in mijn wereld bent
Kom hier kleine mama, laat me je lichaam gek maken
Rol dan met me in de Bentley White Pearl
Meisje, je weet dat je me zo erotisch krijgt
Vooral als ik sippin hypnotique ben
Heb me het gevoel gegeven dat ik op cronic rook
Als we neuken, is het zo exotisch
Nu weet ik dat ik fiyay ben met Mariah
En ze weet dat ze te maken heeft met een balla
Kan niet snel gaan want ik ben zwaar door de draad
Vervul verlangens als een chi shot calla
Houd je ervan hoe de twist het naar je toe gooit?
Vind je het ook leuk als ik hem van achteren sla?
Laat me voelen hoe je het op die ene manier doet
Kom op, schatje, laat me zien wat dat doet
Maria:
Ik wou dat we konden
Blaas de speakers uit
Meer dan N Meer dan
voor hen Jodeci cutes
Voor altijd jouw vrouw
Dan handel je misschien goed
Er is niets om over te praten
zet de muziek luid
Dus ze zullen me niet horen zeggen
Ah-hahaha ahh!
Kom en wees mijn enige echte
Ben het zat om zo eenzaam te zijn, kom me vasthouden
Ah-hahaha ahh!
Ik wil me om je heen wikkelen
Of wanneer je maar wilt
Kom laat me zeggen
Ah-hahaha ahh!
Kom, wees mijn enige en alleen
Ben het zat om zo eenzaam te zijn om me te troosten
Ah-hahaha ahh!
Ik wil me om je heen wikkelen of
Schatje wanneer je maar wilt
Kom laat me zeggen
Twista:
Nu trekken we de garage uit
In de platinablauwe reeks
Jij en ik staan op het punt om die club te raken
Naar de bar, zodat we van die knop kunnen nippen
Wij allebei samen zouden we de meest levendige zijn
Als ik het zou moeten uitsplitsen, hoe zou ik het dan omschrijven?
(Ah-ahahaha ahhh!)
We zijn het type stel als we op elkaar staan
We krijgen het kraken in de keuken of de slaapkamer
Het maakt niet uit waar we zijn, we maken lawaai
Dus speel het nummer zodat de bas je doet knallen
Breek je af als je een been omhoog houdt
En je weet dat ik het leuk vind hoe je het op me legt
Is het de oostkustkoningin en de maffiabaas uit het middenwesten?
Shorty, ik zal je nooit eenzaam achterlaten
Maria:
Ik wou dat we konden
Blaas de speakers uit
Meer dan N Meer dan
tot grappen tot geheimen
Voor altijd jouw vrouw
Dan handel je misschien goed
Er is niets om over te praten
zet de muziek luid
Dus ze zullen me niet horen zeggen
Ah-hahaha ahh!
Kom, wees mijn enige echte
Ben het zat om zo eenzaam te zijn, kom me vasthouden
Ah-hahaha ahh!
Ik wil me om je heen wikkelen of
Schatje wanneer je maar wilt
Kom laat me zeggen
Ah-hahaha ahh!
Kom, wees mijn enige
Ben het zat om zo eenzaam te zijn om me te troosten
Ah-hahaha ahh!
Ik wil me om je heen wikkelen
Of wanneer je maar wilt
Kom laat me zeggen
Maria:
Dus laat een meisje gewoon zien wat ze moet doen (Wat te doen)
Na deze jongen beloof ik te doen
Je hebt mijn lichaam verlicht als de maan
Je bent te overtuigend, ik kan er niet tegen
Ik ben zo in beslag genomen door jou
Ah-hahaha ahh!
Zou je mijn enige echte kunnen zijn?
Ik ben het beu om zo eenzaam te zijn, kom me vasthouden
Ah-hahaha ahh!
Ik wil me om je heen wikkelen
Freak wanneer je maar wilt
Kom laat me zeggen (oooh ooooh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt