Hieronder staat de songtekst van het nummer One And Only , artiest - Mariah Carey, Twista met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mariah Carey, Twista
I’m lookin' for my one and only
Every time I turn around
I find my heart in pieces on the ground
So so lonely
I’m lookin' for my one and only
I’m riding home in pain again baby
But that don’t mean s*ck to you
You’re currently engaged
In an intimate conversation
With a young groupie or two
They say «players only love you
when they’re playing games»
Still I gave my heart to you
I should have stayed away
Like my friends all told me to
Every time I turn around
I find my heart in pieces on the ground
So so lonely
I’m lookin' for my one and only
Every time I turn around
I find my heart in pieces on the ground
Why can’t I find my one and only
See I’m looking for a man that’ll rub me slow
Make me sing real high
When he goes down low
But see it ain’t just a physical thing
He’s gotta treat me affectionately
And I gotta know he won’t betray my trust
Just like every other motherf*cker does
Is this just an impossible dream baby
To elusive to pursue
It’s been such a sad and windy road for me
Just searchin' for the truth
Every time I turn around
I find my heart in pieces on the ground
So so lonely
I’m lookin' for my one and only
Every time I turn around
I find my heart in pieces on the ground
Why can’t I find my one and only
Now you know roll a beemer and a benz
When I’m dishin out ends
Why you trppin on a player baller
Havin good conversation while we rollin on 2−4's
And I know you got doubts
But why you listenin to what people talkin bout
You ain figured out why they call ya
The hefas steady hatin cause you rollin on 2−4's
See how yo money flo
You dressed in designer clothes from head to ya toe
You ain’t satisfied well tell me what you lookin for
(I'm lookin for my one and only)
Well I’ll be yo one and only if you give me a chance
I’ll make a change for you girl
I know I ain been the mos faithful ni*ga in the world
But lets stay togetha so we can shine like pearls
Spit it to her while I fill her got her hot like fire
To kiss yo lips I desire
Twis and Mariah togetha like them grips on ya tires
(Lookin for my one and only)
Well come here shawty well let me make it better
We can do whateva while we sittin on sued and leather
Flickin through the city while we ridin on chrome
Lets kick it in the Chi
I know I messed up wit you an i ain gon lie
I know you was feelin you really know yo guy
But baby girl I ain’t mean to blow yo high
Let me pick the pieces up and but um back togetha
Cause I wanna be wit you don’t wanna leave you lonely
Ride wit you like a hommie neva no fony
Shawty can I be yo one an only
Every time-oh-mmm
Every time I turn around
I find my heart in pieces on the ground
So so loney why
I’m looking for my one and only
Every time I turn around
Agh ha ha ha ha
I find my heart in pieces on the ground
Whey can’t I find my one and only
Still lookin' for my one and only
Every time I turn around
Agha ha ha ha
I find my heart in pieces on the ground
So so lonely
Yay I’m lookin' for my one and only
I’m lookin' for my one and only
Every time I turn around
Agh-ha ha ha ha
I find my heart in pieces on the ground
I’m lookin' for my one and only
Why can’t I find my one and only
Agh
Ik ben op zoek naar mijn enige echte
Elke keer als ik me omdraai
Ik vind mijn hart in stukken op de grond
Zo zo eenzaam
Ik ben op zoek naar mijn enige echte
Ik rijd weer met pijn naar huis schat
Maar dat betekent niet s*ck voor jou
Je bent momenteel verloofd
In een intiem gesprek
Met een jonge groupie of twee
Ze zeggen "spelers houden alleen van jou"
als ze spelletjes spelen»
Toch gaf ik mijn hart aan jou
Ik had weg moeten blijven
Zoals mijn vrienden allemaal tegen me zeiden
Elke keer als ik me omdraai
Ik vind mijn hart in stukken op de grond
Zo zo eenzaam
Ik ben op zoek naar mijn enige echte
Elke keer als ik me omdraai
Ik vind mijn hart in stukken op de grond
Waarom kan ik mijn enige echte niet vinden?
Kijk, ik ben op zoek naar een man die me langzaam zal wrijven
Laat me echt hoog zingen
Wanneer hij naar beneden gaat
Maar kijk, het is niet alleen iets fysieks
Hij moet me liefdevol behandelen
En ik moet weten dat hij mijn vertrouwen niet zal beschamen
Net zoals elke andere klootzak doet
Is dit gewoon een onmogelijke droombaby?
Ongrijpbaar om na te streven
Het was zo'n trieste en winderige weg voor mij
Gewoon op zoek naar de waarheid
Elke keer als ik me omdraai
Ik vind mijn hart in stukken op de grond
Zo zo eenzaam
Ik ben op zoek naar mijn enige echte
Elke keer als ik me omdraai
Ik vind mijn hart in stukken op de grond
Waarom kan ik mijn enige echte niet vinden?
Nu weet je roll a beemer and a benz
Wanneer ik aan het uitdelen ben, eindigt het
Waarom je speelt op een speler-baller
Hebben een goed gesprek terwijl we op 2/4's rollen
En ik weet dat je twijfels hebt
Maar waarom luister je naar waar mensen over praten?
Je weet waarom ze je bellen
De hefas gestage hatin zorgen ervoor dat je op 2−4's rolt
Kijk hoe je geld vloeit
Je kleedde je van top tot teen in merkkleding
Je bent niet tevreden, vertel me waar je naar op zoek bent
(Ik ben op zoek naar mijn enige echte)
Nou, ik zal de enige zijn als je me een kans geeft
Ik zal iets voor je veranderen meid
Ik weet dat ik de meest trouwe ni*ga ter wereld ben geweest
Maar laten we bij elkaar blijven, zodat we kunnen schitteren als parels
Spuug het tegen haar terwijl ik haar vul, ik kreeg haar heet als vuur
Om je lippen te kussen die ik verlang
Twis en Mariah houden samen, net als zij, grip op je banden
(Zoek naar mijn enige echte)
Nou, kom hier, shawty, laat me het beter maken
We kunnen alles doen terwijl we zitten op aangeklaagd en leer
Flickin door de stad terwijl we rijden op chrome
Laten we het in de Chi . schoppen
Ik weet dat ik het met je verpest heb en ik ga liegen
Ik weet dat je het gevoel had dat je je echt kent man
Maar schat, het is niet mijn bedoeling om je hoog te pijpen
Laat me de stukjes oppakken en maar um terug samen
Want ik wil bij je zijn, je wil je niet eenzaam achterlaten
Rijd met je mee als een hommie neva no fony
Shawty mag ik alleen zijn
Elke keer-oh-mmm
Elke keer als ik me omdraai
Ik vind mijn hart in stukken op de grond
Dus zo eenzaam waarom?
Ik ben op zoek naar mijn enige echte
Elke keer als ik me omdraai
Agh ha ha ha ha ha
Ik vind mijn hart in stukken op de grond
Whey kan ik mijn enige echte niet vinden?
Ben nog steeds op zoek naar mijn enige echte
Elke keer als ik me omdraai
Agha ha ha ha ha
Ik vind mijn hart in stukken op de grond
Zo zo eenzaam
Yay, ik ben op zoek naar mijn enige echte
Ik ben op zoek naar mijn enige echte
Elke keer als ik me omdraai
Agh-ha ha ha ha
Ik vind mijn hart in stukken op de grond
Ik ben op zoek naar mijn enige echte
Waarom kan ik mijn enige echte niet vinden?
Agh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt