Hieronder staat de songtekst van het nummer The Ballad of Sean Foley , artiest - Maria Taylor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maria Taylor
Fell down from your haven
To an empire cityscape
Someone asked him for directions
He would always know the way
Offer you his raincoat
Let you hide under his hat
If you can’t walk from whiskey
He’ll just throw you on his back
And then away you’ll go
Through the crowd gathered below
To the spinning wheels
Of your mobile home
And he’ll watch you sleep
Like a guardian angel
Stays inside the music
Sometimes steps outside the law
Always in the name of justice
Still believes in the lost cause
Distract you with a story
Always tries to make you laugh
He brings people together
Like Gertrude Stein and Mama Cass
And he says, «My friends are yours
This town’s full of open doors
To the sold-out shows
Eighth bungalows
And the lonesome smokes
In this tiny studio."
Always finds a muse
Everywhere he goes
Whether it’s the blues
Or some abandoned showtune
Learned how to be selfless
How to love what wasn’t there
But never dwell upon it
Just embrace what’s everywhere
People busking in the subway
Mc’s freestyle in the park
Heard a kid from martha’s vineyard
Made him turn around his car
And away he goes
To the local radio
Saying, «What's that sound?
I’d like to know
And this might sound strange
But I just can’t let it go.»
Guess every sinner needs a saint
Guess every sinner needs a saint
Guess every sinner needs a saint
Says everybody is the same
Viel uit je toevluchtsoord
Naar een stadslandschap van een keizerrijk
Iemand vroeg hem de weg
Hij zou altijd de weg weten
Bied je zijn regenjas aan
Laat je verstoppen onder zijn hoed
Als je niet van whisky kunt lopen
Hij gooit je gewoon op zijn rug
En dan ga je weg
Door de menigte beneden verzameld
Naar de draaiende wielen
Van je stacaravan
En hij zal je zien slapen
Als een beschermengel
Blijft in de muziek
Stapt soms buiten de wet
Altijd in naam van justitie
Gelooft nog steeds in de verloren zaak
Leid je af met een verhaal
Probeert je altijd aan het lachen te maken
Hij brengt mensen samen
Zoals Gertrude Stein en Mama Cass
En hij zegt: "Mijn vrienden zijn van jou"
Deze stad staat vol met open deuren
Naar de uitverkochte shows
Achtste bungalows
En de eenzame rookt
In deze kleine studio."
Vindt altijd een muze
Overal waar hij gaat
Of het nu de blues is
Of een verlaten showtune
Geleerd hoe je onbaatzuchtig kunt zijn
Hoe te houden van wat er niet was
Maar blijf er nooit bij stilstaan
Omarm gewoon wat overal is
Mensen die in de metro stappen
Mc's freestyle in het park
Hoorde een kind uit de wijngaard van Martha
Laat hem zijn auto omdraaien
En weg gaat hij
Naar de lokale radio
Zeggen: «Wat is dat voor geluid?
Ik wil graag weten
En dit klinkt misschien vreemd
Maar ik kan het gewoon niet loslaten.»
Denk dat elke zondaar een heilige nodig heeft
Denk dat elke zondaar een heilige nodig heeft
Denk dat elke zondaar een heilige nodig heeft
Zegt dat iedereen hetzelfde is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt