Noche de Copas - MARIA CONCHITA ALONSO
Hieronder staat de songtekst van het nummer Noche de Copas , artiest - MARIA CONCHITA ALONSO met vertaling
Tekst van het liedje " Noche de Copas "
Originele tekst met vertaling
Noche de Copas
MARIA CONCHITA ALONSO
Оригинальный текст
No te pido perdon
Aunque a veces te lloré
Y te jure mil veces que nunca más
No te pido te calles
Para que me la guardes
Te amo sin peros y Dios dirá
Ya no te pido fe
Es imposible mirar al pasado
Y dejar de pasar
No te pido que olvides
Y empezar de cero
Se bien que esa noche yo hice mal.
Fue una noche de copas, una noche loca
Besé otro besos olvidé tu boca
Manché tu imagen
Me perdí yo sola
Y esa es la historia
Fue una noche de copas
Una noche loca
Besé otro besos
Olvidé tu boca
Manche tu imagen
Me perdí yo sola
Y esa es la historia
No te pido perdón
Pues tuve motivos
Tu estabas tan lejos
Y yo tan mal
Y a pesar de que nunca
Te había engañado
Esa noche amor mío no pude más
Pero ahora yo sé que fue una torpeza
Te quise y te quiero
Aunque es tarde ya
Yo me quise vengar
Y el daño esta hecho
Te pido que olvides amor, ¿podras?
Fue una noche de copas
Una noche loca
Besé otros besos
Olvidé tu boca
Manche tu imagen me perdí yo sola
Y esa es la historia
Fue una noche de copas
Una noche loca
Besé otro besos
Olvidé tu boca
Manché tu imagen
Me perdí yo sola
Y esa es la historia
Перевод песни
Ik verontschuldig me niet
Hoewel ik soms tegen je huilde
En ik heb je duizend keer gezworen dat nooit meer
Ik vraag je niet om je mond te houden
Voor jou om het voor mij te houden
Ik hou van je zonder maars en God zal zeggen
Ik vraag je niet langer om geloof
Het is onmogelijk om naar het verleden te kijken
en stop met passeren
Ik vraag je niet om te vergeten
en vanaf nul beginnen
Ik weet heel goed dat ik die avond verkeerd heb gedaan.
Het was een avondje drinken, een gekke nacht
Ik kuste nog een kus, ik vergat je mond
Ik heb je imago aangetast
ik ben mezelf verloren
En dat is het verhaal
Het was een avondje borrelen
Een gekke nacht
Ik kuste nog een kus
Ik ben je mond vergeten
bevlek je afbeelding
ik ben mezelf verloren
En dat is het verhaal
Ik verontschuldig me niet
Nou ik had redenen
je was zo ver weg
en ik zo slecht
En ook al heb ik nooit
Ik had je bedrogen
Die nacht, mijn liefste, ik kon het niet meer aan
Maar nu weet ik dat het onhandig was
Ik hield van je en ik hou van je
Ook al is het nu laat
ik wilde wraak
En het kwaad is geschied
Ik vraag je om de liefde te vergeten, wil je?
Het was een avondje borrelen
Een gekke nacht
Ik kuste andere kussen
Ik ben je mond vergeten
Ik bevlek je imago Ik verloor mezelf
En dat is het verhaal
Het was een avondje borrelen
Een gekke nacht
Ik kuste nog een kus
Ik ben je mond vergeten
Ik heb je imago aangetast
ik ben mezelf verloren
En dat is het verhaal
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt